Une bibliothèque enfantine idéale
Une bibliothèque enfantine idéale
Des instants, qui sont « le temps d’un battement de cils », à « ce que disent les étoiles », Grand-mère évoque tour à tour les heures, les jours, les mois, des années, dans une relation au temps qui va bien au-delà du temps des horloges et des calendriers.
La célèbre sorcière russe, ogresse en cheveux vivant dans une isba montée sur des pattes de poulet, a inspiré de nombreux artistes. Les éditions MeMo ont la bonne idée de rééditer un album paru en 1932 en Russie et en France et qui fit date dans l’histoire du livre pour enfants. Nadiejda Teffi (1872-1952) a adapté le conte traditionnel recueilli par Alexandre Afanassiev, pour en permettre une lecture fluide.
Avez-vous déjà vu un chevalier descendre tout armé de son vitrail pour converser avec un empereur d’ivoire ? C’est le pari très réussi de ce petit album : illustrer avec des œuvres d’art un texte soigné, qui peut être lu à haute voix. Et quel texte ! La plus ancienne et la plus belle de nos chansons de geste, l’un des fleurons de notre littérature.
L’anglaise Sarah Gibb a modéré son goût pour les princesses rose paillettes. Ses illustrations mêlent des silhouettes de théâtre d’ombre et des coloris acidulés, avec une touche d’humour qui rassurera les fillettes aux longs cheveux.
Pour chacun de ses anniversaires, Anna, la narratrice, reçoit un cadeau de sa grand-mère italienne. Enfin pas tout à fait un cadeau, un gâteau. Et pas un gâteau ordinaire, non : un bébé emmailloté, un diablotin, une bonne femme à sept jambes, une sirène à trois seins… Des gâteaux si étranges qu’Anna les conserve sur une étagère.
La Folie-Méricourt, pour une sorcière parisienne, n’est-ce pas une adresse du dernier chic ? Une sorcière qui décide de faire, à sa manière, le bonheur de ses proches voisins.
« Ayez bien les yeux ouverts sur le monde entier, car les plus grands secrets se trouvent toujours aux endroits les plus inattendus. » Par exemple, dans ce vieil arbre de la Forêt Interdite que Petit Louis rêve d’explorer…
Aller demander à une vieille sorcière le moyen d’avoir un enfant, cela n’est pas sans risque… La Petite Poucette n’en fit pas moins le bonheur de ses parents, jusqu’à son enlèvement par un vilain crapaud.
« Il y avait une fois vingt-cinq soldats de plomb. Ils étaient tous frères car ils étaient nés d’une vieille cuiller de plomb. » Or certaines nuits sont magiques : celle du 31 décembre, et celle-là seulement, au moment des traditionnelles étrennes, permet aux jouets de s’animer et de vivre en leur nom les aventures que leurs petits propriétaires ne tarderont pas à imaginer pour eux.
Quand le grand explorateur Paul-Émile Victor (1907-1995) écrit et illustre cet album, nous sommes encore à l’époque où l’on dit Esquimau et non pas Inuit, où les papas ont des fusils et les enfants des couteaux, où l’ethnologue le plus respectueux ose montrer le joyeux désordre qui règne dans une hutte esquimaude…
Une sélection réactualisée de plus de 2000 livres référencés pour tous les lecteurs de 0 à 16 ans. En savoir + : editionscriterion.fr