Thème

De 5 à 6 ans

Florence Givelet, Louis et Aimée – Là-haut, vers les cimes

« Ziiiiip. Raphaël ouvre la fermeture éclair d’une tente canadienne, toute blanche, et passe sa tête à l’intérieur.
— Louis, mon ami, tu viens ? On va se promener ! Allez, arrête de faire ta marmotte, sors de ton sac de couchage ! La nature nous attend. »
Et c’est vraiment un paysage de rêve qui apparaît sous le pinceau délicat de Brigitte Mercadier, alias by.bm, avec ses sapins, son torrent, ses chamois sur les cimes. Car il en faut de la délicatesse pour accompagner nos héros dans leurs jeux, des jeux dont on va comprendre qu’ils conduisent au pays de Faisons-comme-si. Louis, que l’on a déjà rencontré dans deux albums, est un garçonnet porteur d’un handicap qui lui impose de longues journées d’hôpital, ponctuées, comme ici, des visites de ses amis et de sa famille. Un album débordant de tendresse.

Dès 5 ans

Florence Givelet de Lespinay, Louis et Aimée – Là-haut, vers les cimes, illustrations de by.bm, Mame, 2023, 32 p., 12,95 € — Imprimé en Pologne

Dominique Fortier, Une histoire dans une bouteille

Voilà un album qui aurait pu nous arriver dans une bouteille, car il nous vient du Québec. Maxime et son Grand-Père habitent « au bord du fleuve, là où l’eau devient salée et commence à se prendre pour la mer ». Avec ce qu’ils trouvent sur la plage, morceaux de bois de grève, coquillages et plumes d’oiseaux, Grand-Père fabrique des bateaux ; il les glisse dans des bouteilles, qui parfois, reviennent s’échouer sur la plage – alors, il recommence, et c’est encore plus beau. Dominique Fortier et Steve Adams unissent leurs voix dans cette ode à la beauté secrète de la mer, qui est aussi un message d’amour entre un grand-père et son petit-fils.

Dès 5 ans

Dominique Fortier, Une histoire dans une bouteille, illustrations de Steve Adams, Editions de la Bagnole, 2023, 32 p., 14,90 € — Imprimé en Chine

James Joyce, Le Chat et le diable

Un beau jour d’août 1936, James Joyce écrit à son neveu Stephen – mais pas une simple carte postale, non, tout un conte, celui du chat de Beaugency. Du chat, du pont et du diable qui accepta de le construire. Car, dans les temps anciens, il était bien difficile de passer la Loire sur de simples barques… Or le diable, qui, si on en croit les légendes, a construit des ponts un peu partout en Europe, proposa aussi ses talents au maire de Beaugency. Comme souvent, il demanda en échange la « première âme » qui franchirait ce pont. Et bien sûr, ce fut un charmant chat noir qui fit les frais de l’inauguration – mais le conte ne dit pas ce qu’il advint de lui. Gageons que ses descendants chassent toujours souris et mulots des bords de Loire. Un album délicieusement illustré par Maria Mikhaylova, jeune artiste russe diplômée de l’école des Beaux-Arts de Saint-Pétersbourg, avec moult clins d’yeux au Beaugency médiéval.

Dès 5 ans

James Joyce, Le Chat et le diable, illustrations de Maria Mikhaylova, Est Tastet, 2023, 28 p., 20 € — Traduit de l’anglais par Samuel Tastet. Imprimé en Europe

Mac Barnett, Les Trois Boucs bourrus

Un petit bouc maigrichon, un autre bouc aussi astucieux, format normal, suivi d’un grand, grand, grand bouc – lequel aura raison de ce troll aussi affamé que stupide caché sous le pont ? Ce célèbre conte populaire norvégien est revu ici avec malice par Mac Barnett, et illustré en encres sépia par son binôme, le Canadien Jon Klassen. Un bon moment de rire en perspective, à l’évocation des recettes de bouc imaginées par le troll : « un buffet de bouc, en toast, avec des röstis. Du bouc en salade – mais sans la salade. ? Du bouc au chou – sans chou, ça rend malade », ou du travers de bouc, du « bouc farci aux pruneaux – sans les pruneaux » — et vous, que cuisineriez-vous ? Sauf que… le troll restera sur sa faim, car un coup de sabot du grand bouc l’a envoyé loin, très loin au-delà des trois cascades…

Dès 4 ans

Mac Barnett, Les Trois Boucs bourrus, illustrations de Jon Klassen, L’Ecole des Loisirs, coll. « Pastel », 2023, 48 p., 15 €

Louise Guillemot, Super Poli à la rescousse !

Ou, dit le sous-titre, « le pouvoir de rendre la vie plus jolie ! Bonjour, au revoir, s’il vous plaît, merci, pardon… », avec l’aide bienveillante de Super Poli, le super-héros aux pouvoirs magiques. Du pays des Impolitains au royaume de Potlatch en passant par le Pays Froid, il n’a pas son pareil pour éviter les conflits ou rabibocher les humains levés du mauvais pied. Il vient même en aide à l’éléphant Phare, bien maladroit dans la boutique de son amie la souris Adèle Hicatte. Ses armes ? Quelques simples mots : Bonjour, au revoir, s’il vous plaît, merci, pardon. Et aussi, soyons sérieux, une « cape réfléchissante pour renvoyer les rayons de soleil et une combinaison en velours avec revers en dentelle », sans oublier un « sabre pour couper en rondelles les méchants qui coupent la parole ». Après ses récits inspirés de l’Antiquité grecque, Louise Guillemot s’adresse ici aux plus jeunes, avec un humour philosophique bien à elle, qui saura convaincre les plus récalcitrants. Merci Louise Guillemot et merci aussi à Anna Griot pour ses illustrations pleines de vie et de couleurs !

Dès 4 ans

Louise Guillemot, Super Poli à la rescousse !, illustrations d’Anna Griot, Mame, 2023, 48 p., 13,90 € — Imprimé en Roumanie

Anne Cortey, Les Ébouriffés

 

« Nuages flocons, nuages océan
soufflés par le vent,
chapeau sur le lac.
L’eau miroir,
au-dedans et au-dessus

la ménagerie s’emballe… »
Des bleus verts, des verts bleutés, couleurs de la nature au petit matin. Mais est-ce une ombre, est-ce un reflet, est-ce un nuage ? Peut-être un cheval égaré ?
« Enfin d’un coup, c’est le grand réveil. » Trois enfants et leur chien apportent une touche de couleur sous la pluie : cirés jaunes, pull rayé, nattes rousses. Le cheval nuage va les emporter et ça galope si bien qu’il faut retourner l’album pour les suivre, ces trois ébouriffés. Une belle histoire à lire un jour de pluie – au bord d’un lac ou d’un étang, mais si vous n’en avez pas sous la main, imaginez-le !

Dès 4 ans

Anne Cortey, Les Ébouriffés, illustrations de Thomas Baas, Grasset Jeunesse, 2023, 32 p., 16,90 € — Imprimé en Espagne

Geert de Sutter, La vie au Mont-Saint-Michel

Revenus de Compostelle, Sara, Simon et leurs amis ont entrepris un nouveau pèlerinage : les voici prêts à traverser la baie du Mont-Saint-Michel. Après avoir parcouru le village, ils sont accueillis par les moines. Entre les travaux sur les remparts, la copie des manuscrits, le potager et les pèlerins, la communauté monastique a fort à faire ! Que de détails au fil des pages, dans lesquelles il s’agit bien sûr de retrouver Sara, Simon, Félix, Estelle, les deux chats et même le bouquetin Quentin, sans oublier le moine Baudouin et le cochon Fripon.
Une manière ludique de découvrir le Mont-Saint-Michel, dont on fête cette année le millénaire – plus précisément le millénaire de la pose de la première pierre de l’église abbatiale, car le mont avait été occupé par des ermites, dès le Vie siècle.

Dès 4 ans

Geert de Sutter, La vie au Mont-Saint-Michel, coll. « herche et trouve Sara et Simon », Mame, 2023, 32 p., 11,90 € — Imprimé en Espagne

Sofie Laguna, Petit frère

« Petit frère, tu ne fais que dormir et boire du lait », constate un petit prince au pied du berceau. Mais quand tu seras grand… Que d’aventures nous partagerons tout autour du monde ! Traverser la jungle à vélo, construire un château dans les dunes, partir sur des traîneaux tirés par des chiens, affronter des tempêtes : l’imagination de notre héros ne connaît guère de limites. Le plus important « s’il y a une tempête et si tu tombes ou si je tombe » ? C’est que « l’autre sera là, le bras tendu, criant : “Prends ma main, prends ma main !” Et tous deux nous serons sauvés ». Les illustrations de Judy Watson nous entraînent dans un univers coloré, tout en mouvement et ses dessins expriment, tout autant que le texte, la vivacité des sentiments et l’énergie communicative des histoires que ce frère aîné raconte à son cadet. Une belle réussite que cette ode à la fraternité.

Dès 4 ans

Sofie Laguna, Petit frère, illustrations de Judy Watson, Les Editions des Eléphants, 2023, 40 p., 15,50 € — Traduit de l’anglais par Ilona Meyer et Caroline Drouault. Imprimé en Slovaquie

Max Ducos, Marée haute Marée basse

« Voici la plage. Quelle chance ! Elle n’est que pour toi. Il est encore tôt et le sable est comme une page blanche prête à accueillir l’histoire de cette journée. » Une histoire que Max Ducos va conter à qui lira ce superbe album. De page en page, en effet, la plage va être fréquentée par des enfants, des adultes, il y aura des parties de pêche, des jeux de ballon, des châteaux de sable, des amoureux, un coup de vent… Rien de bien extraordinaire ? Cela reste à voir. Car « la plage te rappellera que la vie est faite comme ça, qui qu’on soit et quoi qu’on fasse, il y a des marées hautes et des marées basses ». Le côté « cherche et trouve » de l’album n’est pas trop prégnant, juste ce qu’il faut pour aiguiser le regard et prendre plaisir à ces belles rencontres d’un jour d’été. Les dessins subtils de Max Ducos et le grand format de l’album permettent une lecture confortable, y compris avec plusieurs enfants.

Dès 4 ans

Max Ducos, Marée haute Marée basse, Sarbacane, 2023, 48 p., 19,90 € — Imprimé en Italie

André Marois, On ferait comme si

« Tu veux jouer à faire semblant ? On ferait comme s’il y avait un château dans un royaume éloigné ; Et on irait le visiter. » Et voilà nos deux loustics – un garçonnet qui « parle » en rouge et une fillette qui lui répond en bleu – au pied d’une échelle. En haut de l’échelle ? Est-ce une cabane, ou un donjon ? Et voilà la guerre lancée contre le « géant Potirus, le terrible roi des Citrouilles ». Le combat gagné, voici un Martien qui attaque « avec ses mille tentacules gluants »… (Là, il faudra retrouver de lointains souvenirs de toilettes au fond du jardin). Mais est-ce bien raisonnable de libérer ces « créatures bizzaroïdes » de leur prison – enfin, du poulailler ? On rit, on court, on se bouscule… La fin de l’aventure sonne comme celles de Max et Moritz ou des fripons des siècles précédents : nos deux héros doivent faire face à un Papa bien silencieux, les bras croisés devant la barrière du potager.
Les dessins rappellent ceux de Benjamin Rabier ou des images d’Epinal mais repassés au filtre des outils de dessin vectoriel – on aime moins le quadrillage fin de la peau des personnages, un peu artificiel. Ce qui n’empêche pas de partager l’exploration de ce jardin – ou de la planète Mars ?

Dès 5 ans

André Marois, On ferait comme si, illustrations de Gérard DuBois, Grasset Jeunesse, 2023, 56 p., 18,50 € — Imprimé en Espagne.

Géraldine Elschner, Petit Indien Terre-de-Neige

Qu’il essaie de pêcher, de tirer à l’arc, de monter à cheval ou même de jouer avec ses amis, Terre-de-Neige, le petit Indien, n’arrivait jamais à ses fins… « et une larme roula sur sa joue »… Jusqu’au jour où il rencontra un cheval noir : celui-ci « ne bougea pas, Terre-de-Neige caressa son dos d’ébène, et découvrit sa blessure ». Ce que les autres voient comme de la lenteur, voire de la maladresse, va devenir de la compassion et de patience. Les chaleureuses couleurs de terre s’animent aussi de bleus vifs, avec un sens du mouvement et du ralenti tout à fait en phase avec le récit. A la vitesse du vent ou à pas lents, Terre-de-Neige et Flèche d’Ebène deviendront inséparables.

Dès 4 ans

Géraldine Elschner, Petit Indien Terre-de-Neige, illustrations de Mone Schliephack, Minedition, 2013 et 4e retirage en 2022, 32 p., 9 € — Traduit de l’allemand — Imprimé en Chine

Joe Todd-Stanton, Jules et le renard

Jules est un souriceau, ou un petit loir, qui vit tout seul dans son terrier. « Et il était heureux ainsi », ne cherchant guère la compagnie des autres animaux des terriers voisins. « Mais Jules ne savait pas que quelqu’un le surveillait. » De ce quelqu’un, nous ne voyons qu’un œil immense caché dans le feuillage – avec un peu d’orangé autour. Ce renard (oui, chacun l’aura deviné), « rusé et malicieux », comme tous ses congénères, et affamé, essaya d’entrer chez Jules par la fenêtre. Mal lui en prit, car s’il se retrouva le museau à l’intérieur, le reste de son individu resta bel et bien coincé au dehors. La suite ? A vous de la découvrir dans cet album qui a beaucoup plu à Achille (4 ans). Les dessins de Joe Todd-Stanton sont désopilants, passant de plans rapprochés à des frises dynamiques, du dehors au « dedans » et au « dessous » : pendant la lecture des adultes, l’enfant de risque pas de s’ennuyer !

Dès 4 ans

Joe Todd-Stanton, Jules et le renard, L’Ecole des Loisirs, 2019, 36 p., 14 € — Traduit de l’anglais par Isabelle Reinharez – Imprimé en Pologne