« Totto était un âne. Son père avait été un âne avant lui, et sa mère aussi. Totto devait être un âne, que ça lui plaise ou pas. » Un âne gris, avec ses longues oreilles, cela n’échappe pas si facilement que ça à la génétique – au contraire du cancre, qui, lui, a quelque chance d’avoir plus hérité de son grand-père ou de sa tante… Mais revenons-en à notre Totto. Chaque jour, son maître le charge de pastèques, qu’ils vont vendre sur l’un des marchés de Venise. Jusqu’au jour où ils s’aventurent sur la place Saint-Marc… à l’aplomb des célèbres chevaux, ce qui n’est pas vraiment à l’avantage de Totto, mais aussi sous les fenêtres de la petite fille du Doge. Un joli conte sur l’amitié entre « la belle » et « la bête », une amitié indéfectible, bien sûr. Quant aux illustrations d’Helen Stephens, elles sont aussi lumineuses qu’un jour de juin sur la lagune.
Dès 6 ans
Michael Morpurgo, Le petit âne de Venise, illustrations d’Helen Stephens, trad. de Diane Ménard, Gallimard Jeunesse, 2013, 40 p., 13 €
Voir aussi
Ch. Quinel et A. de Montgon, Contes et Légendes d’Écosse
Benji Davies, L’Enfant et la Baleine
Maud Ovazza et Jean-Noël Rochut, Les Chevaliers de la Table ronde
David Balade, Colorier les motifs celtiques
Lucien Taillefer, Harald et la Corne d’abondance
James Joyce, Le Chat et le diable
Nancy Guilbert, Le secret des fleurs de neige
Patricia Crété, Les Vikings
Arnaud de Cacqueray, La femme au berceau
Ruth Brown, Dix petites graines
Hélène Kérillis, La naissance de Zeus
