Une bibliothèque enfantine idéale
Une bibliothèque enfantine idéale
La boîte de Pandore, Jason et la Toison d'or, les douze travaux d'Héraclès (au grand complet), les aventures d'Ulysse, Thésée et le Minotaure, tous ces mythes fondateurs ont été adaptés ici pour être lus à haute voix aux plus petits.
Cabosse et xocoalt ! Quelle formule magique cachent ces deux noms ? Une formule douce et sucrée, avec un soupçon d’amertume, une formule qui accueille volontiers les ingrédients les plus divers, de la noisette aux épices…
Furetant dans l’inénarrable, mais si bien dépeint désordre de l’atelier, la fillette découvre les outils, les matériaux, les gestes – mais aussi l’immense sagesse du relieur. Leur complicité trouve son point d’orgue quand Sophie découvre le nouvel habit de livre préféré.
Un trésor pour les amoureux de belles goélettes « au cou de cygne », avec l’histoire véridique du Vélox, « véritable mythe de la plaisance ». Un trésor graphique, qui se termine en apothéose avec une frise où le cygne devient goélette.
Parmi les nombreux albums consacrés à la geste arthurienne, celui-ci a trouvé un bel équilibre entre texte, illustrations et mise en page. Des lettrines inspirées des manuscrits médiévaux invitent à la lecture des plus célèbres récits.
Ils jouent au cerceau, à saute-mouton, à colin-maillard et à la petite hirondelle, au cheval et à la marchande, à la farandole et aux quilles… Deux cent cinquante enfants, autant de silhouettes vives, et, curieusement, pas un bruit. Car ils se sont tus depuis longtemps, ces petits Flamands peints par Pieter Bruegel en 1560.
Des instants, qui sont « le temps d’un battement de cils », à « ce que disent les étoiles », Grand-mère évoque tour à tour les heures, les jours, les mois, des années, dans une relation au temps qui va bien au-delà du temps des horloges et des calendriers.
La célèbre sorcière russe, ogresse en cheveux vivant dans une isba montée sur des pattes de poulet, a inspiré de nombreux artistes. Les éditions MeMo ont la bonne idée de rééditer un album paru en 1932 en Russie et en France et qui fit date dans l’histoire du livre pour enfants. Nadiejda Teffi (1872-1952) a adapté le conte traditionnel recueilli par Alexandre Afanassiev, pour en permettre une lecture fluide.
Avez-vous déjà vu un chevalier descendre tout armé de son vitrail pour converser avec un empereur d’ivoire ? C’est le pari très réussi de ce petit album : illustrer avec des œuvres d’art un texte soigné, qui peut être lu à haute voix. Et quel texte ! La plus ancienne et la plus belle de nos chansons de geste, l’un des fleurons de notre littérature.
L’anglaise Sarah Gibb a modéré son goût pour les princesses rose paillettes. Ses illustrations mêlent des silhouettes de théâtre d’ombre et des coloris acidulés, avec une touche d’humour qui rassurera les fillettes aux longs cheveux.
Une sélection réactualisée de plus de 2000 livres référencés pour tous les lecteurs de 0 à 16 ans. En savoir + : editionscriterion.fr