Chouette un livre

Chouette, un livre ! Le blog de Madame la Chouette

Une bibliothèque enfantine idéale

Chouette un livre

Chouette, un livre ! Le blog de Madame la Chouette

Une bibliothèque enfantine idéale

Thème

De 7 à 8 ans

Luigi Cassini della Riviera, Passion Formule 1

Luigi Cassini della Riviera, Passion Formule 1

7 juillet 2023 | , , , ,

Une mythologie en suit une autre : après les déesses grecques et indiennes (voir au-dessus), les pilotes de courses et leurs bolides !
Mais comme nous sommes déjà un peu en vacances, voici la présentation de l’éditeur : « Quand a eu lieu la première course de Formule 1 ? Combien de championnats a gagné Alain Prost ? Quel est le record de vitesse d’arrêt au stand ? La Formule 1, reine des sports automobiles, fascine les enfants avec ses bolides extraordinaires, ses circuits aux quatre coins du monde, ses héros, ses prouesses technologiques et ses légendes.
Ce bel album propose, en 48 pages thématiques superbement illustrées de détails, l’essentiel à connaitre sur l’aventure humaine et technique de ces courses depuis les débuts : les véhicules, les pilotes de légende, les coulisses des paddocks, les grandes écuries. »
J’ajouterai que le pilote seul n’est rien sans une équipe extraordinaire, celle qui est capable de changer les roues, de faire le plein ou de réparer en quelques secondes, ni sans les organisateurs de championnats. Qui saura élaborer un grand circuit sur le sable de la plage ou sur le carrelage de sa chambre ?

Dès 7 ans

Luigi Cassini della Riviera, Passion Formule 1, illustrations de Neil Stevens, Nathan, 2023, 45 p., 21 € — Traduit de l’espagnol par Marie Lorient. Imprimé en Espagne

Anaïs Massini, Aux oiseaux

Anaïs Massini, Aux oiseaux

23 juin 2023 | , , , , , , , , , ,

Poètes et amis des oiseaux, cet album vous enchantera ! Anaïs Massini a pris ses plus beaux pinceaux et sa plume la plus alerte pour écrire 40 cartes postales à ses amis les oiseaux.

« Une recommandation d’été.
Amie noctambule.
Goûte le soir tardif du solstice,
installe-toi dans le pré moissonné,
et couche les pailles encore fraîches.

Ecoute. Entends. Attends
le vacarme de l’assemblée batracienne,
la symphonie orchestrée des grillons. »
Voici le début de sa carte destinée à la Chouette de Tengmalm – et peut-être est-ce elle qui m’a tenue éveillée il y a deux nuits !
Bergeronnette des ruisseaux, Pipit spioncelle, Rossignol philomèle, Cincle plongeur, Grive des bois, Bouscarle de Cetti, Sittelle, Bouvreuil… autant de portraits colorés et de mots qui n’attendent qu’une chose : que les enfants les apprennent avec le cœur, ce sont de magnifiques poèmes, parfois très drôles, comme celui dédié à la Mésange à tête noire ou au Roitelet à triple bandeau.

Dès 6 ans

Anaïs Massini, Aux oiseaux, Grasset Jeunesse, 2023, 22 €, 96 p. – Imprimé en France

#anaismassini #anaismassinioiseaux #auxoiseaux #grassetjeunesse #poesie #ornithologie #albumjeunesse #livrejeunesse #chouetteunlivre

Philippe Godard, En mer avec les Vikings

Philippe Godard, En mer avec les Vikings

21 juin 2023 | , , , , ,

Dans la famille, il y a Sven et Guhilde, les grands-parents, Egill et Gudrun, les parents et Ari, notre jeune héros. Nous sommes en 923, sur une mer peu agitée, mais la tempête menace. Père et fils ont pour objectif le port d’Hedeby, à la frontière entre leur pays, celui des Danes et le royaume des Francs. Au retour de ce grand marché, Ari est retourné au chantier naval, où il aide les charpentiers à construire knorrs et langskips (et heureusement, pas de drakkars, mais c’est une autre histoire). Et puis un jour, c’est le grand départ… Sven avait raconté, à la veillée, l’expédition de 885 sur la Seine, jusqu’à Paris, et ces rivages verdoyants, chacun en rêvait un peu… Au printemps 924, la famille s’installe à Caudebec. Une nouvelle vie commence !
Cet album très documenté présente, pour chaque chapitre, un texte suivi, de petits encarts et de brefs dialogues entre les personnages, croqués avec humour. Les illustrations, réalistes, permettent d’imaginer ce que fut la vie de ces Vikings, paysans, commerçants et artisans – parfois aussi un peu guerriers. Embarque avec Ari à bord de son knorr, et bon voyage !

Dès 7 ans

Philippe Godard, En mer avec les Vikings, illustrations de Peter Allen, Nathan, coll. « A bord de l’Histoire », 2023, 40 p., 12,95 €

#philippegodard #peterallen #aimerlireavecnathan #nathan #documentaire #Vikings #moyenage #albumjeunesse #livrejeunesse #chouetteunlivre

Rémi Courgeon, Le Vieil Homme et les mouettes

Rémi Courgeon, Le Vieil Homme et les mouettes

16 juin 2023 | , , ,

Martin Lechanteur, en voici un nom qui fleure bon son Cotentin ! Et justement, regardez mieux, ce vieux pêcheur dans la baie de Mont Saint-Michel, oui, c’est bien lui, cette silhouette dégingandée, barbe blanche, pull marin et pantalon rouge retroussé sur ses pieds nus… « Vieux, maigre et taiseux, […] il partait seul, panier en bandoulière, pour pêcher coques et palourdes. » Très vite, le narrateur a compris que ce bonhomme n’était pas ordinaire : pourquoi était-il toujours suivi par des bandes de mouettes ? Rozenn Brécard a su capter les lumières de la baie pour donner plus de magie encore à ce récit nostalgique – car la solution de l’énigme viendra en son temps, confiée au narrateur par André, le frère du vieux Martin.

Dès 6 ans

Rémi Courgeon, Le Vieil Homme et les mouettes, illustrations de Rozenn Brécard, Seuil Jeunesse, 2023, 40 p., 15,50 €

#remicourgeon #rozenn_brecard #seuiljeunesse #montsaintmichel #pecheapied #transmission #enigme #albumjeunesse #livrejeunesse #albumillustre #chouetteunlivre

Michael Morpurgo, Cheval de guerre, l’album

Michael Morpurgo, Cheval de guerre, l’album

31 mai 2023 | , , , , , ,

« Au cœur des collines du Devon » — et chacun sait comme elles sont chères à l’auteur -, Joey et Albert « grandissaient ensemble dans la ferme familiale », et « il suffisait qu’Albert appelle Joey par son nom, le siffle en imitant le hululement du hibou et son cheval courait vers lui ». Or, un terrible jour de 1914, Joey, réquisitionné, devient « cheval de guerre ». Tout au long du conflit, Albert va tout faire pour le retrouver. Adapté du roman Cheval de Guerre par l’auteur lui-même, grand maître conteur, cet album captivant est magnifiquement illustré par Tom Clohosy Cole, ce qui le rend accessible à des lecteurs plus jeunes. Il peut aussi être lu en anglais, bien sûr.

Dès 7 ans

Michael Morpurgo, Cheval de guerre, l’album, illustrations de Tom Clohosy Cole, Gallimard Jeunesse, 2023, 48 p., 16,50 € — Imprimé en Italie

Philippe Ug, Lagon bleu

Philippe Ug, Lagon bleu

28 avril 2023 | , , , , , , ,

Ce carrousel de 5 décors animés est astucieusement complété d’un livret jeu qui permet de chercher les noms de tous les poissons et autres habitants du « lagon bleu ». Grâce à la magie de ce pop-up, nous évoluons en effet, tels des plongeurs, au plus près des colombines pastel, des chétodons demi-masques, des poissons-demoiselles et des hippocampes. Que ce soit dans une forêt d’algues ou dans une grotte sous-marine, la magie de ces découpages et de ces mises en perspective est époustouflante.

Dès 6 ans et pour tous les amoureux des océans

Philippe Ug, Lagon bleu, Ed des Grandes Personnes, 2021, 10 p., 28,50 € — Imprimé en Chine

Bertrand Santini, Jonas, le requin mécanique

Bertrand Santini, Jonas, le requin mécanique

10 février 2023 | , , , , ,

« Un requin en plastique qui flotte dans un bassin, ça n’impressionne même plus les enfants ! Aujourd’hui, nos visiteurs veulent des monstres numériques. Les pantins, c’est du passé. Alors, c’est décidé, nous allons fermer cette attraction et envoyer ce tas de ferraille à la casse.
Stanley se retourna d’un bond.
— Vous… Vous voulez jeter Jonas à la poubelle ? […]
— Le gros requin a un petit nom ? Comme c’est mignon !
— Ce n’est pas un requin s’indigna Stanley. C’est une légende ! »
Le directeur de Monsterland n’en démord pas. Jonas, qui fit le succès des Dents de la mort, ne cesse de dérailler ? Inutile de faire du sentiment… Du sentiment ? Mais si les autres monstres du parc d’attractions, Krokzilla en tête, décidaient de sauver leur ami, en l’aidant à réaliser son rêve ? Nager dans l’océan, goûter aux joies de la vie sauvage… avec toutes les péripéties que cela peut générer.
Bertrand Santini livre ici un roman désopilant, aux rebondissements les plus improbables, farci de clins d’œil et de calembours – vive les romans écrits en français ! Je ne l’avais pas repéré en 2014 mais, comme Grasset a l’excellente idée de le rééditer, je me suis d’autant plus régalée que le livre est fabriqué avec soin : illustrations raffinées, typographie très lisible, couverture rigide. Si rien n’oblige à voir ou revoir les Dents de la mer pour apprécier le roman, il est probable que les enfants ne regarderont plus les parcs d’attractions avec le même œil.

Dès 7 ans

Bertrand Santini, Jonas, le requin mécanique, illustrations de Paul Mager, Grasset Jeunesse, 2023 (réédition de 2014), 112 p., 15,90 € — Imprimé en Espagne

Michel Pastoureau, Quelle est ta couleur préférée ?

Michel Pastoureau, Quelle est ta couleur préférée ?

6 février 2023 | , , , , ,

Rouge comme une tomate. Violet comme la myrtille. Bleu comme l’eau froide. Gris comme l’éléphant. Et le vert, le jaune, l’orangé, le marron, le noir, le blanc, le rose : à quel objet te font-ils penser ? C’est en partant d’exemples très concrets que Michel Pastoureau explique aux enfants l’histoire des couleurs. Chaque couleur se présente à la première personne comme un personnage, puis, sur une double page, Michel Pastoureau raconte des anecdotes, revient sur l’histoire ou les légendes qui lui sont associées. Comment sont-elles fabriquées ? Quelle est leur symbolique ? Pourquoi préférons-nous le bleu et pourquoi les mariées s’habillaient-elles en rouge avant d’être en blanc ? Pourquoi les balles de tennis, de blanches, sont-elles devenues jaunes ? Et les cochons, ont-ils toujours été roses ? Les dessins de Rémy Saillard, pleins d’humour et de vivacité, ont la chance d’être présentés dans un format généreux. Il ne reste plus qu’à sortir sa boîte de peinture pour faire quelques mélanges et aller plus loin en déclinant les mille nuances de chacune de ces couleurs. Une riche idée d’avoir mis à la portée des jeunes lecteurs l’immense savoir de Michel Pastoureau, conteur à la plume alerte.

Dès 6 ans

Michel Pastoureau, Quelle est ta couleur préférée ?, illustrations de Rémi Saillard, Privat Jeunesse, 2022, 18,90 € — Imprimé en France

Hans Christian Andersen, Poucette

Hans Christian Andersen, Poucette

1 février 2023 | , , ,

Une femme, qui ne pouvait avoir d’enfant, reçut d’une sorcière un grain d’orge magique. De sa tige sortit « une belle fleur semblable à une tulipe », et de la fleur, « une toute petite fille, à peine plus haute qu’un pouce. Aussi l’appela-t-elle Poucette ». Mais un crapaud, énorme et visqueux », enlève Poucette, endormie dans sa coquille de noix. Sera-t-elle contrainte à épouser son fils, de servir de bonne au rat des champs ? Pire encore, d’épouser Monsieur Taupe ? Heureusement, une petite hirondelle qu’elle avait soignée, compatissante, l’emporte d’un coup d’aile dans un pays ensoleillé où règne le prince des fleurs.
D’origine danoise, l’artiste Mette Ivers a donné des couleurs légères et raffinées à ce conte qui serait bien cruel s’il ne se terminait par l’apothéose de Poucette, dotée d’ailes par son prince pour voler avec lui de fleur en fleur.

Dès 7 ans

Hans Christian Andersen, Poucette, illustrations de Mette Ivers, L’Etagère du bas, 2022, 40 p., 15,50 € — Traduit du danois par David Soldi, traduction « légèrement revue par Mette Ivers » dit l’éditeur. Imprimé en Europe.

Clare Helen Welsh, Vers le Sud

Clare Helen Welsh, Vers le Sud

27 janvier 2023 | , , , , , ,

« Au-dessus des eaux glacées de l’Arctique, le soleil est plus pâle et le ciel un peu moins bleu. Une fine couche de givre fait scintiller le sable et les rochers du rivage.
Une petite sterne à tête noire déploie ses ailes.
Haut… plus haut… elle vole de plus en plus haut… dans le ciel à la recherche de l’été.
Il est temps de partir vers le sud pour y passer l’hiver. »
Cette dernière phrase va rythmer joliment tout l’album, au fur et à mesure des rencontres que fait notre petite sterne arctique : les baleines à bosse, les rennes (ou des caribous), les oies sauvages (qui sont ici des bernaches), les tortues luths, les papillons monarques… Tous vont partir vers le sud, dans une grande traversée des Amériques. Si les caribous ne font « que » 950 km, les monarques en font 4500 et les tortues luths jusqu’à 6000. Quant à la sterne arctique, elle fait, dans sa vie, si tout va bien pour elle, « l’équivalent de trois allers-retours de la Terre à la Lune ». Parce qu’un beau matin, « il est temps de partir vers le nord pour y passer l’été ».
A la suite d’un récit très poétique, deux pages plus documentaires et une carte expliquent en termes clairs ce phénomène des grandes migrations animales, à la recherche de chaleur, de lumière et de nourriture. Les illustrations, très fines, nous font parcourir avec dynamisme dans les grands espaces américains.

Dès 5 ans

Clare Helen Welsh, Vers le Sud, illustrations de Jenny Løvlie, Kimane, 2022, 48 p., 14,95 € — Traduit et adapté de l’anglais (nord-américain). Imprimé en Chine

Jiri Dvorak, Comment dorment les animaux

Jiri Dvorak, Comment dorment les animaux

16 janvier 2023 | , , , , , ,

« Ah dites-moi Maman comment le marabout s’endort ? Vous l’ignorez encore… Le marabout s’endort, Maman, debout sur une patte, comme les acrobates », cette comptine me trotte dans la tête en regardant ce superbe album. Point de marabout, ni d’ange gardien pour lui tenir l’autre patte, mais des informations scientifiques tout à fait épatantes pour en savoir plus sur la manière dont dorment seize animaux.
Pélican, loutre, bourdon, chat, girafe… Certains ne dorment que quelques minutes par jour, d’autres passent les deux tiers de leur vie à somnoler. Certains s’enfoncent dans l’eau, d’autres se tiennent en équilibre sur une patte. Certains se nichent dans une fleur, d’autres se protègent en s’enfermant dans une bulle… Alors, quand le petit d’homme va se coucher, sur combien d’heures de sommeil peuvent compter ses parents ?
A des textes qui se lisent facilement à voix haute répondent des dessins très colorés, qui attireront l’œil des petits curieux.

Dès 5 ans

Jiri Dvorak, Comment dorment les animaux, illustrations de Marie Stumpfova, Editions La Partie, 2022, 40 p., 16,90 € — Traduit du tchèque par Anaïs Raimbault. Imprimé en Lettonie

Jean de La Fontaine, Fables

Jean de La Fontaine, Fables

9 janvier 2023 | , , , , , , ,

Choisir des Fables répond à peu près toujours à un savant dosage entre fables connues et archi-connues, et fables moins souvent apprises ou carrément oubliées. Ce recueil a bien compris la recette : entre « Le Lièvre et la Tortue » et « Le Lion et le Rat », il est bien agréable de lire « Le rat et l’Huître » ou « L’Eléphant et le Singe de Jupiter ». J’avais oublié que Jupiter eût un singe !
Même si la plupart des œuvres de Catherine Meurisse ne sont pas à mettre sous des yeux enfantins, ne boudons pas notre plaisir avec ses Fables ! Elle explique dans une page pleine d’à‑propos comment « les Fables agissent sur un dessinateur comme un appeau : on dresse l’oreille et on ne peut y résister. […] L’appel des Fables, c’est l’appel de la forêt. Forêt de roseaux et de buissons, de bêtes sauvages et d’animaux de ferme, de rois et de bergers, de paysannes et de déesses. Forêt d’images populaires, de morales bien connues. Des mythes, des chansons. » C’est bien cela, une tradition, n’est-ce pas ?

Dès 7 ans

Jean de La Fontaine, Fables, illustrations de Catherine Meurisse, Réunion des Musées nationaux, 2022, 80 p., 19,90 € — Illustrations gravées en France, album imprimé en Belgique.

Une bibliothèque idéale

Une bibliothèque idéale Une sélection réactualisée de plus de 2000 livres référencés pour tous les lecteurs de 0 à 16 ans. En savoir + : editionscriterion.fr