Rosemary Sutcliff, L’Aigle de la 9e légion

« — Mon père était de la 9^e légion.
— Tu veux dire la légion qui a…
— … disparu, oui, c’est ça.
— Quelle tristesse…, murmura Hilarion en secouant la tête. On a raconté des histoires horribles, à ce sujet. D’autant plus qu’ils ont perdu l’aigle.
Marius s’était redressé, prêt à défendre son père et la légion à laquelle il appartenait. »
Or cette fameuse 9^e légion était la plus célèbre de l’Empire romain.
Le lecteur mettra ses pas dans ceux de Marcus : parti d’Isca Dumnoniorum, l’actuelle Exeter, il traverse la (Grande-)Bretagne, jusqu’au-delà du mur d’Hadrien, où il explore les Highlands et rencontre les Pictes. En Angleterre, L’Aigle de la IXe Légion est considéré comme un classique de la littérature pour adolescents, même si le roman n’est pas à une imprécision près. A lire avant la sortie du film de Kevin Mac Donald en mars 2011. Et si vous n’appréciez pas les péplums, libre à vous de relire Astérix chez les Bretons.