21/04/2014

Antoine Guilloppé, Akiko la voyageuse

14-04-Guilloppé-akiko-voyageuse-picquier-chouetteunlivre.jpg« Les pieds dans l’eau, Akiko joue du shamisen pour le plus grand plaisir de ses amis ». Le shamisen, pour ceux qui l’ignorent, est une sorte de luth à long manche typiquement japonais. Pas d’instrument plus zen, donc, que le shamisen ! « Chatouillée par un poisson, elle découvre que ce petit farceur est porteur d’un message glissé dans un bambou. » Un message suffisamment important pour que notre Akiko, baluchon sur l’épaule, parte sur le grand chemin. Quelles rencontres fera-t-elle ? Qui l’attend si loin de chez elle ? Une nouvelle aventure de cette charmante héroïne en kimono.

Dès 5 ans

Antoine Guilloppé, Akiko la voyageuse, petit conte zen, Editions Philippe Picquier, 2014, 32 p., 9,50 €

18/04/2014

Pratiques pédagogiques: les bonnes méthodes filmées

Comme si vous y étiez! Enfin, vous, parents, pouvez savoir ce qui se passe dans une classe de CP, quand le maître ou la maîtresse fait découvrir un son ou initie à la dictée. Un site internet formidable réunit de petites séquences filmées dans des classes primaires. Leur point commun? Avoir dès le début choisi de bonnes méthodes, claires, logiques, sans à peu près.

Voici le film de leur page d'accueil:

 

 

 

07:00 Écrit par Madame la Chouette | Lien permanent | Commentaires (0)

17/04/2014

Esope, Fables

14-04-esope-fables-colognat-livre-poche-chouetteunlivre.jpgLion, âne, renard, cigales, cerf, chatte, belette, coq, crabe, fourmi, héron, singe, serin… Si nous connaissons bien ceux que fit parler Jean de la Fontaine, nous ferons connaissance ici avec leurs lointains aïeux, ceux qui furent croqués il y a plus de 2500 ans dans de brèves histoires fabuleuses. Par qui ? Par un fabuliste que les Grecs nommèrent Esope, et à qui ils prêtèrent au fil des siècles pas moins de 600 fables. « Courtes et drôles, [elles] n’ont pas pris une ride : aujourd’hui encore elles nous amusent et nous font réfléchir », comme le note Annie Colognat, à qui nous devons cette traduction de 60 fables, à la fois fidèle, légère et pleine d’humour.

Dès 8 ans

Esope, Fables, choix et traduction d’Annie Collognat, Le Livre de poche jeunesse, 2008, 158 p., 4,90 €

16/04/2014

Erik L'Homme sur TV Libertés

A l'occasion de la sortie de son dernier roman "Le regard des princes à minuit" (Gallimard), Erik L'Homme a bien voulu répondre aux questions de madame la Chouette au micro de TV Libertés. A partir de 16' 28 très exactement. Avec la lecture de quelques extraits par des comédiens de talent.


15/04/2014

Charlotte Grossetête, Histoires de Pâques à lire avec papa et maman

14-04-grossetete-histoires-paques-fleurus-chouetteunlivre.jpg« Un lapin très gourmand », « Les poussins de Pâques », « L’arbre de Pâques » : trois histoires sans prétention, juste un peu farfelues – mais pas trop. La première explique à sa façon pourquoi les lapins en chocolat ont le ventre rempli d’œufs en sucre. La suivante mène les enfants au poulailler où « la vraie maman poule » leur présente ses trois poussins, des vrais, ni en sucre ni en chocolat mais tout en plumes. La troisième est celle que je préfère : cuillères, serviettes, salière et carafe, en vrais héros, sauvent un petit œuf maladroit qui a glissé de sa branche. Accrochez bien vos œufs sur l’arbre !

Dès 3 ans

Charlotte Grossetête, Histoires de Pâques à lire avec papa et maman, 2014, Fleurus, 32 p., 5,95 €- version Kindle : 2,49 €

14/04/2014

Jane Godwin et Anna Walker, Au fil des jours

14-04-Godwin-Walker-au-fil-des-jours-circonflexe-chouetteunlivre.jpgLundi matin. La cuisine ressemble à un champ de bataille ! Papa est déjà accroché à son portable ; Maman, le bébé sur le bras, délaie un chocolat tout en écoutant l’aîné supplier : « Maman, tu dois signer là ! ». Quant au grand frère, il est encore en pyjama… Cela ne vous rappelle rien ? Et la semaine ne fait que commencer, qui va se dérouler sur un rythme trépidant. Mardi, piscine ; mercredi, centre aéré ; jeudi, répétition d’orchestre ; vendredi, supermarché ; et samedi, entraînement de basket. Alors, le dimanche… « Today, we have no plans », le titre anglais de l’album parle de lui-même : le dimanche, on, prend enfin le temps de jouer, de rêver, de profiter du jardin… Le temps de ne rien faire, juste avant… le lundi ! Le duo australien Jane Godwin - Anna Walker saisit avec humour ces petits riens de la vie quotidienne des familles sans histoires. Et vous, le dimanche, que faites-vous ?

Dès 5 ans

Jane Godwin et Anna Walker, Au fil des jours, Circonflexe, 2014, 32 p., 14,95 €

Le site de l’illustratrice Anna Walker : c’est ici, en anglais

11/04/2014

L. Frank Baum, Le Magicien d’Oz

14-04-Baum-magicien-Oz-foreman-Grund-chouetteunlivre.jpgLe vent du Nord et le vent du Sud, « comme l’avait dit l’oncle Henry, Dorothy ! […] s’étaient rencontrés au point exact où était située la maison. Alors celle-ci grimpa dans l’air et resta en haut du cyclone, comme cette balle au sommet d’un jet d’eau », un de ces jets d’eau de fête foraine. Dans quel pays va-t-elle atterrir, cette maisonnette ? Bien loin du Kansas, dans un pays aussi bizarre que magique… le pays d’Oz. Un des plus grands classiques de la littérature enfantine anglophone, dans une édition intégrale joliment illustrée et mise en pages. Un seul parti pris contestable : pourquoi Dorothy au lieu de Dorothée ?

Dès 6 ans en lecture du soir, à lire tout seul dès 9 ans

L. Frank Baum, Le Magicien d’Oz, illustré par Michael Foreman, Gründ, 2014, 198 p., 11,95 € - Texte intégral.

10/04/2014

Fiona Watt, Kate Knighton, Leonie Pratt, Activités de printemps

14-04-Usborne-activités-printemps-chouetteunlivre.jpg« Cot, cot, cot, la poule a pondu… » des œufs de toutes les couleurs ! Des verts, des jaunes, des roses, avec des points, des rayures, des fleurettes… Bref, cette poule, voyant le printemps avancer à grands pas, vous aidera à décorer la maison avant de fêter Pâques. Cloches, fleurs et lapins compléteront le décor, fait de bouquets et de guirlandes. Sans oublier de jolies cartes pour inviter les cousins à une belle chasse aux œufs dans le jardin. Il ne vous reste plus qu’à diluer vos couleurs, à affûter vos ciseaux et à récupérer rubans et tissus fleuris.

Pour toute la famille - Dès 4 ans avec l’aide des adultes

Fiona Watt, Kate Knighton, Leonie Pratt, Activités de printemps, Usborne, 2014, 5,95 € - Avec 250 autocollants.

08/04/2014

David Balade, Colorier les motifs celtiques

14-04-Balade-colorier-motifs-celtiques-ouest-france-chouetteunlivre.jpgSpirales et triskels, animaux du bestiaire fantastique, entrelacs et labyrinthes : cet album présente 50 motifs inspirés d’œuvres d’art celtes : détails de stèles et de croix, motifs de casque, enluminures du célèbre Livre de Kells. Loin d’être un simple « album à colorier », ce répertoire de formes permet de reproduire des motifs traditionnels dans diverses techniques, voire de créer ses propres modèles. De la main à l’âme : une belle manière d’appréhender l’art et la spiritualité celtes.

Dès 6 ans

David Balade, Colorier les motifs celtiques, Ouest-France, 2010, 47 p., 5 €

07/04/2014

Noriko Ochi et Toshiki Sawada, Le Long Voyage de Pirika

14-04-Ochi-Sawada-long-voyage-pirika-rue-du-monde-chouetteunlivre.jpg« C’est dans les eaux froides des mers du Nord que se rassemblent les saumons. Pirika a quatre ans. Elle est adulte maintenant et très belle. » Mais quelle est force qui, un beau jour, envahit ses nageoires ? Pourquoi, elle et des milliers de ses congénères, vont-ils entamer un si long voyage, semé d’embûches, pour revenir à la rivière qui les a vus naître ? Cet album illustre superbement « la migration et le cycle de vie des saumons tels que les racontent les Aïnous, peuple de pêcheurs vivant depuis des millénaires dans le nord du Japon ». L’observation très fine des phénomènes naturels se marie à des réflexions teintées d’animisme sur le cycle de la vie. Passionnant !

Dès 6 ans

Noriko Ochi et Toshiki Sawada, Le Long Voyage de Pirika, 2014, Rue du Monde, 60 p., 17 €