Mot-clef

usborne

Susanna Davidson et Rosie Dickins, Contes de filles intrépides et incroyables des mythes grecs

Les jeunes lectrices (leurs frères et leurs cousins aussi, bien sûr !) feront ici connaissance avec les déesses et les héroïnes venues du plus lointain monde grec, celui des mythes et des légendes. Gaïa, Déméter et Perséphone, Psyché, Daphné, Circé, Artémis et Athéna, sans oublier Pénélope et Atalante, elles sont toutes différentes, porteuses de valeurs féminines éternelles : courage, énergie, vertu, élégance morale mais n’oublions pas quelques talents de magicienne ou un certain don pour ruser… bien nécessaires ! Les illustrations, très ensoleillées, transportent dans une Grèce estivale : il n’y manque que le parfum du thym et de l’hysope. La mise en page, très aérée, invite à la lecture et facilitera l’entrée dans ce monde un peu étrange mais si captivant de la mythologie grecque.

Dès 8 ans

Susanna Davidson et Rosie Dickins, Contes de filles intrépides et incroyables des mythes grecs, illustrations de M. Lechuga, M. Lee-Mackie, J. Bloggs, W. Pink, Usborne, 2022, 160 p., 16,50 € — Traduit de l’anglais par Nathalie Chaput et Claire Lefebvre. Imprimé aux Emirats Arabes Unis.

Mes premières expériences scientifiques

Comment faire briller une vieille pièce de 2 centimes ? Comment mélanger des couleurs sans pinceau ? Comment faire danser des raisins secs dans un verre d’eau ? Comment fabriquer du beurre ? Cet album propose plus de 50 expériences à réaliser avec les moyens du bord tant en physique et en chimie qu’en biologie et même en astronomie. Les dessins sont clairs, et drôles ; les explications faciles à mettre en œuvre. La présence bienveillante d’un adulte peut s’avérer nécessaire, mais quelle satisfaction quand l’expérience a réussi ! Les « vrais » savants auront même la patience de recommencer pour vérifier si leur résultat n’est pas le seul fruit du hasard.

Dès 7 ans

Collectif, Mes premières expériences scientifiques, illustrations de Petra Baan et Diego Funck, Usborne, 2022, 64 p., 13,95 € — Traduit de l’anglais. Imprimé aux Emirats Arabes Unis

Rob Lloyd Jones, Explore… le monde des Vikings

« Il y a mille ans, en bordure de forêts denses et de mers glacées, dans une contrée appelée Scandinavie, vivait un peuple connu sous le nom de Vikings. Dès le lever du soleil, ce village viking s’éveille. »
Cet album cartonné à destination des petites mains invite à découvrir le monde des Vikings : ici, une ville animée, ailleurs une ferme – mais pourquoi ne pas embarquer pour des destinations lointaines, quitte à piller un monastère au passage. Au retour, un grand banquet s’organise. Mais bientôt, les funérailles du vieux chef impressionnent tout le village, qui assiste à la mise à l’eau du bateau enflammé…
Les puristes trouveront peut-être à redire à certains détails, mais la présentation est correcte, les dessins fourmillent de détails, les textes sont honnêtes – et en plus, il y a des petits trous et des rabats pour animer l’histoire !

Dès 4 ans

Rob Lloyd Jones, Explore… le monde des Vikings, illustrations de George Ermos, Usborne, 2022, 14 pages cartonnées, 9,95 € — Traduit de l’anglais par Lorraine Beurton-Sharp

Lisa Jane Gillespie, Habille… Les mythes grecs

Lisa Jane Gillespie, Habille… Les mythes grecs

Nouvelle édition ! Elle porte un plastron de métal sur sa robe, un casque sur ses longs cheveux, une lance à la main et une chouette sur l’épaule… Elle, c’est Athéna, « la déesse de la guerre et de la sagesse. Pendant les batailles, les guerriers grecs s’en remettent à elle. Si elle considère qu’un guerrier le mérite, elle le protège, dans les combats comme dans les quêtes dangereuses ». Après une visite du Mont Olympe, les petites mains iront aussi habiller Apollon, Artémis, Dédale, Persée ou le roi Midas. Et s’ils collent des oreilles d’âne à Icare, ce ne sera pas définitif, les 220 autocollants sont repositionnables.

Dès 6 ans

Lisa Jane Gillespie, Habille… Les mythes grecs, Usborne, coll. « Habille… », 2022, 24 p., 6,50 € — Traduit de l’anglais. Imprimé en Chine.

Fiona Watt, Où est mon hibou ?

Un ventre trop pelucheux ? Une queue trop rugueuse ? Des ailes trop crépues ? Non, « ce n’est pas mon hibou ». Alors, où est mon hibou ? Ce livre cartonné, qui se regarde et qui se touche, avec des couleurs vives et des matières différentes, fera le bonheur des bébés – chouette, alors !

Tout-petits

Fiona Watt, Où est mon hibou ?, illustrations de Rachel Wells, Usborne, 2022, 10 p. cartonnées, 7,95 € — Traduit de l’anglais. Imprimé en Chine.

Katie Daynes, La mort, c’est quoi ?

Katie Daynes, La mort, c’est quoi ?

Pourquoi meurt-on ? Peut-on parler de la mort ? Qu’arrive-t-il quand quelqu’un meurt ? Puis-je crier, pleurer, m’isoler ? Comment chasser la tristesse ? D’heureux souvenirs. Tels sont les thèmes des six doubles pages de cet album cartonné. Ces grandes questions se divisent en de multiples autres, et chaque réponse se cacher derrière un rabat. Les auteurs ont choisi de donner la parole à des animaux humanisés – habillés et évoluant dans « notre » monde. Néanmoins, la différence est bien faite entre « ce qui ne meurt pas » (les pierres, mon nounours) et les êtres vivants – dont nous sommes. Les questions métaphysiques restant ouvertes, les adultes auront tout loisir de commenter à leur manière. « Où est papi maintenant » ? s’inquiète le petit blaireau sous un parapluie noir. « Son corps est dans le cercueil, mais l’endroit où est parti le papi que tu connais et que tu aimes est un des grands mystères de la vie. On ne sait pas ce qui arrive après la mort. » Pour petit blaireau, « je crois que papi est devenu une étoile », et pour sa sœur « je crois qu’il a rejoint son propre papa ».  Un album à garder à portée de main en cas de coup dur dans son entourage, ou après un passage rituel au cimetière, comme c’est encore l’usage le lendemain de la Toussaint.

Dès 3 ans

Katie Daynes, La mort, c’est quoi ?, illustrations de Christine Pym, Usborne, coll « Mes premières questions », 021, 12 p. cartonnées avec des rabats, 9,95 € — Traduit de l’anglais par Virginie Clauzel et Caroline Slama. Imprimé en Chine.

Abigail Wheatley, Explore… la Rome antique

Abigail Wheatley, Explore… la Rome antique

Du forum au Colisée, d’une rue marchande au port d’Ostie, des bains publics au chantier d’un aqueduc et d’une voie romaine : voilà la belle exploration proposée par cet album aux pages cartonnées, animées de nombreux rabats et de fenêtres derrière lesquels se découvrent petites et grands événements de la Rome antique. Les dessins fourmillent de personnages, ce qui permet de raconter de nombreuses anecdotes. Le texte est composé de phrases courtes (la traduction, sans être fautive, est parfois un peu lourde), les personnages s’interpellent dans une police… italique, les couleurs vives retiendront l’œil des plus petits. Idéal pour préparer une visite sur le terrain.

Dès 4 ans

Abigail Wheatley, Explore… la Rome antique, illustrations de Rachael Saunders, Usborne, 2021, 14 p. cartonnées avec rabats, 9,95 € — Traduit de l’anglais par Lorraine Beurton-Sharp. Imprimé en Chine

Katie Daynes, Pourquoi je dois m’habiller ?

« Tu as dormi toute la nuit dans ce pyjama », maintenant, il faut t’habiller. Oui, mais… puis-je mettre mon sari brodé ? mon déguisement de dinosaure ? Puis-je rester en short même s’il pleut ? Pour le savoir, soulevons les rabats ! Les tout-petits apprendront aussi pourquoi les animaux n’ont pas de vêtements mais qu’il est très chouette d’avoir des plumes, de la fourrure ou des écailles. Quant à moi, j’ai appris un truc : suspendre des bouchons au bord de son chapeau repousserait les mouches – une version portable des rideaux à bouchons de notre enfance. Concession à l’air du temps, les « masques faciaux » qui « ralentissent la propagation des virus » font aussi partie de notre garde-robe. Ce petit album aidera peut-être à faire la différence entre une fantaisie débridée et le bon sens quotidien – les premiers pas vers l’élégance !

Tout-petits

Katie Daynes, Pourquoi je dois m’habiller ?, illustrations de Marta Alvarez Miguéns, Usborne, 2021, 12 p. cartonnées, 8,95 € — Traduit de l’anglais. Imprimé en Chine.

Kristie Pickersgill, En voyage

A la gare, à l’aéroport, au port, sur la route ou en ville, aujourd’hui ou hier… il s’agit de trouver le moyen de transport le plus confortable, le plus rapide ou le plus original. Plus de 150 autocollants trouveront leur place sur le tarmac, sur les rails, sur l’eau ou dans le ciel. Les pages étant plastifiées, il reste possible de repositionner un vélo tombé à l’eau ou une pelleteuse égarée sur un quai de gare.

Dès 4 ans

Kristie Pickersgill, En voyage, illustrations de SR Sanchez, Usborne, coll. « Mes petits autocollants », 2021, 15 p., 5,95 € — Traduit de l’anglais. Imprimé en Chine

Mon bloc d’activités – L’été

Ramasser des mûres, ou visiter la tour Eiffel ? Aller au cinéma ou choisir des lunettes de soleil ? Observer les singes au zoo ou restaurer une mosaïque romaine ? Avec ce livre attrayant proposant plus de 100 jeux variés, les enfants ne risquent pas de s’ennuyer. Parmi les énigmes visuelles, les jeux de lettres et les jeux de chiffres proposés, ils trouveront des mots mêlés sur le thème de la plage, un labyrinthe menant à une cabane secrète et des poissons jumeaux à repérer dans un aquarium. Toutes les réponses figurent à la fin du livre. Les pages détachables permettent de distribuer les jeux au fur et à mesure, ou de faire jouer plusieurs enfants. Certains jeux nécessitent de savoir lire ; d’autres, de connaître l’alphabet et les chiffres.

Dès 6 ans avec l’aide d’un adulte – Dès 8 ans en autonomie

Collectif, Mon bloc d’activités – L’été, Usborne, 2021, 138 p., 7,95 € — Traduit de l’anglais. Imprimé en Chine

Sam Taplin, Es-tu là, petite abeille ?

« Es-tu là, petite abeille ? Je te vois blottie dans l’hôtel à insectes !
Oh, ce n’est pas toi ! Ce sont des scarabées qui sautent dans le fraisier. »
il faudra attendre la fin de l’album pour retrouver la petite abeille, en compagnie de ses amies. L’enfant aura ainsi découvert une guêpe, des scarabées, des fourmis et des papillons, au milieu d’un jardin multicolore. Découpes, trou-trous, chemins à suivre avec son doigt… et si on descendait aussi au jardin pour les voir de près, ces insectes ? Enfin, là, réfléchissons à deux fois avant d’y mettre la main ! Cet album tout carton mettra les enfants en confiance et leur apprendra à mieux regarder autour d’eux.

Tout-petits

Sam Taplin, Es-tu là, petite abeille ?, illustrations d’Esssi Kimpimäki, Usborne, coll. « Mon petit cache-cache », 2021, 12 p. cartonnées, 6,95 € — Traduit de l’anglais par Eléonore Souchon. Imprimé en Chine.

Bettina Ip, Le Cerveau

« Sais-tu comment fonctionne ton cerveau ? Comment fait-il pour acquérir de nouvelles capacités, comme faire du vélo ? » Et quand tu sais faire avancer ton vélo sans tomber, comment est-il possible que tu n’aies même plus à penser que tu pédales ? D’où viennent les pensées qui te trottent dans la tête ? Pourquoi as-tu peur des araignées ? Plus simplement encore, si tu vois, si tu entends, si tu digères… tout cela est centralisé dans cet organe extraordinaire qu’est ton cerveau.
Bettina Ip, neuroscientifique britannique de l’université d’Oxford, et sa comparse Holly Bridge ont trouvé les mots justes pour initier les jeunes lecteurs et les aider dans une exploration passionnante : celle du cerveau humain ! De page en page et de bulle en bulle, il est très facile de suivre la chouette à lunettes et ses amis les petits neurones, d’autant plus que les illustrations de Mia Nilsson sont très parlantes. La double page qui illustre la manière de prendre une décision a pour thème « une envie de glace » : où l’acheter ? chère ou pas chère ? à quel parfum ? Et si tu en as trop mangé ? Mémoire, cycle du sommeil, mécanisme de la vue, émotions, apprentissages… Notre cerveau n’a pas fini de nous surprendre.

Dès 10 ans

Bettina Ip, Le Cerveau, illustrations de Mia Nilsson, Usborne, coll. « Mon grand livre illustré », 2021, 32 p., 12,95 € — Traduit de l’anglais. Imprimé aux Emirats Arabes Unis