Mot-clef

L. Paix-Rusterholtz

Ch. Lavaquerie-Klein et L. Paix-Rusterholtz, Un dieu sur deux est une déesse

Brigit, Epona, Héra, Déméter et Athéna près de nous, Isis, Nimba, Amaterasu ou Pachamama un peu plus loin dans le temps et dans l’espace, voici quelques déesses qui ont beaucoup à vous dire. Guerrières, protectrices, savantes ou amoureuses, elles sont libres, rusées, puissantes et vivent des aventures palpitantes. Leurs exploits et leurs pouvoirs n’ont rien à envier à ceux des dieux.
Chris Lavaquerie-Klein et Laurence Paix-Rusterholtz, duo de choc dans le monde de la mythologie, ont choisi de nous faire rencontrer 25 déesses des mythologies grecque et égyptienne, mais aussi celtique, japonaise, africaine, hawaïenne… Certaines ont été oubliées, d’autres sont encore aujourd’hui vénérées.
Je ne suis pas certaine qu’elles soient toutes « devenues presque invisibles » et là où elles le sont, leurs parèdres le sont aussi (oui, c’est un mot savant pour désigner le dieu « qui va avec » la déesse). Dans les religions polythéistes, dieux et déesses étaient le plus souvent inséparables, pour le meilleur et pour le pire et il est un peu dommage de ne pas le préciser. Chaque déesse est présentée sur 4 pages : un récit la mettant en scène est suivi d’éléments documentaires : comment la reconnaître ? Quelle est son rôle ? Qui protège-t-elle ?
Les illustrations chatoyantes de Clémence Pollet donneront des idées aux demoiselles pour se costumer.

Dès 8 ans

Ch. Lavaquerie-Klein et L. Paix-Rusterholtz, Un dieu sur deux est une déesse, illustrations de Clémence Pollet, Nathan, 2023, 128 p., 17,95 € — Imprimé en Espagne

Ch. Lavaquerie-Klein et L. Paix-Rusterholtz, La Fabuleuse histoire de… Thésée et le Minotaure

Ch. Lavaquerie-Klein et L. Paix-Rusterholtz, La Fabuleuse histoire de… Thésée et le Minotaure

« — Les messagers du roi Minos quittent à l’instant le palais, mon fils. Ils étaient porteurs d’une mauvaise nouvelle.
— Le roi de Crète exige sa terrible rançon, n’est-ce pas ? demande Thésée.
— Hélas oui, mon fils.
— Cette malédiction ne finira donc jamais ! s’exclame le jeune homme avec colère.
— Nous n’avons pas le choix, nous devons obéir aux dieux, répond Egée. »
Et pourtant si, justement. Dans les récits mythologiques grecs, les hommes et les héros ont le choix – et donc des devoirs. C’est ainsi que le jeune Thésée va volontairement s’embarquer pour la Crète avec les victimes attendues par le Minotaure. Avec tout son courage – et avec l’aide de la belle Ariane -, il délivrera les Athéniens de ce monstre et de Minos. Ce petit volume présente aux jeunes lecteurs une version à la fois fidèle et adaptée du mythe. La violence y est contenue par le courage, mais Thésée montre néanmoins un peu de honte à avoir abandonné Ariane à Naxos. La tragédie ne serait pas complète si les dieux de l’Olympe n’avait pas fait de lui « un orphelin au cœur brisé et un monarque déjà auréolé de gloire », qui doit succéder à son père – pour avoir oublié de hisser une voile blanche.
Quelques pages documentaires complètent le récit avec, notamment, la présentation d’autres mythes, dont la lutte entre Thor et le serpent Jörmungandr.

Dès 9 ans

Ch. Lavaquerie-Klein et L. Paix-Rusterholtz, La Fabuleuse histoire de… Thésée et le Minotaure, illustrations d’O. Sautreuil, Bayard Poche, 2017, 50 p., 6,50 €

L. Paix-Rusterholtz et C. Lavaquerie-Klein, La véritable histoire de Thordis, la petite Viking qui partit à la découverte de l’Amérique

L. Paix-Rusterholtz et C. Lavaquerie-Klein, La véritable histoire de Thordis, la petite Viking qui partit à la découverte de l’Amérique

« Vous préparez une expédition ? Pour aller où ? Quand partez-vous ? » demande Thordis, 11 ans, à Freydis, la fille d’Erik le Rouge. Et la réponse n’est pas pour lui déplaire : « Tu n’es donc pas au courant ? J’affrète trois bateaux pour rejoindre mon frère, Leifr le Chanceux. »
Et voguent les knerrir ! Thordis, qui a passé à son cou un magnifique marteau de Thor ciselé, retrouvera-t-elle Leifr et son frère Baldr aux grands cheveux ? Un roman facile à lire, accompagné de quelques explications historiques. Plus jamais un maître d’école n’osera gronder – comme je le fus dans les années 1965 — les enfants qui affirment haut et fort que, oui, c’est bien Leifr Erikson qui a découvert l’Amérique. Voir ici un marteau de Thor jouer le rôle de « croix-de-ma-mère » est un beau clin d’œil – qui passera au-dessus de la tête de nos blondines, toutes décoiffées par les tempêtes du Vinland !

Dès 8 ans

L. Paix-Rusterholtz, C. Lavaquerie-Klein, La véritable histoire de Thordis, la petite Viking qui partit à la découverte de l’Amérique, illustré par E. Cerisier, Bayard Jeunesse, 2012, 44 p., 6,20 €