Mot-clef

Géraldine Elschner

Géraldine Elschner, Petit Indien Terre-de-Neige

Qu’il essaie de pêcher, de tirer à l’arc, de monter à cheval ou même de jouer avec ses amis, Terre-de-Neige, le petit Indien, n’arrivait jamais à ses fins… « et une larme roula sur sa joue »… Jusqu’au jour où il rencontra un cheval noir : celui-ci « ne bougea pas, Terre-de-Neige caressa son dos d’ébène, et découvrit sa blessure ». Ce que les autres voient comme de la lenteur, voire de la maladresse, va devenir de la compassion et de patience. Les chaleureuses couleurs de terre s’animent aussi de bleus vifs, avec un sens du mouvement et du ralenti tout à fait en phase avec le récit. A la vitesse du vent ou à pas lents, Terre-de-Neige et Flèche d’Ebène deviendront inséparables.

Dès 4 ans

Géraldine Elschner, Petit Indien Terre-de-Neige, illustrations de Mone Schliephack, Minedition, 2013 et 4e retirage en 2022, 32 p., 9 € — Traduit de l’allemand — Imprimé en Chine

Géraldine Elschner, Le coq de Notre-Dame

« Ce soir-là, à peine visible dans un recoin du toit, une fine colonne de fumée blanche retint mon attention. Or qui dit fumée dit danger, chaque girouette le sait ! » Et quand cette girouette n’est autre que le coq qui coiffait Notre-Dame de Paris, l’histoire qu’elle raconte a fait le tour du monde, en ce 15 avril 2019. Cette « pauvre carcasse meurtrie » tombée du toit, miraculeusement retrouvée, contenait de précieuses reliques. Restaurée, elle reprendra sa place lorsque le chantier de restauration sera terminé. Dans ce superbe album, c’est le coq lui-même qui raconte – et Géraldine Elschner a su trouver le ton juste pour qu’un peu d’humour fasse sourire entre les larmes et l’inquiétude. Dessins et photos permettent de pénétrer au cœur de ce patrimoine extraordinaire : ciel de feu, chimères et dentelle de pierre, forêt sombre et habitée de la charpente, vue plongeante des toits de la cathédrale sur ceux de la capitale…

Dès 6 ans

Géraldine Elschner, Le coq de Notre-Dame, illustrations de Rémi Saillard, Eds Elan Vert, 2021, 36 p.,  15,90 €. Imprimé en Chine.

Géraldine Elschner, Où est passée la rainette ? Claude Monet à Giverny

« Alerte ! Alerte ! Un chasseur de rainettes !
Sans demander son reste, Antoinette se glisse entre les iris et disparaît au fond de l’eau.
— Tais-toi, gargouille ! grogne un crapaud. Pas la peine d’avoir peur ! Monsieur ne croque que le portrait des fleurs, pas les cuisses de grenouille. »
Ce « monsieur », le célébrissime Claude Monet, vient, comme chaque beau jour d’été, planter son chevalet dans son jardin atelier de Giverny. Et notre Antoinette, la rainette, rêve d’apparaître sur une des toiles du maître ! Au cours des tentatives de la grenouille pour y figurer, nous découvrons plusieurs Nymphéas, Le Pont japonais, La Barque… Les illustrations prolongent le tableau pour nous offrir une promenade dans ce célèbre jardin. C’est aussi l’occasion de voir Claude Monet à l’œuvre : chapeau sur la tête, pinceau à la main. Les enfants s’amuseront à débusquer la grenouille dans chaque illustration. Préférez-vous une promenade (virtuelle) à Giverny, ou la visite, tout aussi virtuelle, du musée Marmottan ou de l’Orangerie ? A moins que vous ne préfériez sortir vos pinceaux pour créer votre propre jardin secret…

Dès 5 ans

Géraldine Elschner, Où est passée la rainette ? Claude Monet à Giverny, illustrations de Stéphane Girel, Editions de l’Elan Vert, coll. « Pont des arts », 2012, 32 p., 14,20 € — Imprimé en Chine

Géraldine Elschner, La petite danseuse : Edgar Degas

La petite Jeanne, éprise de musique, dessine des claviers de piano comme d’autres des marelles, et elle danse, elle danse… Comme elle danse le jour où, enfin, sa mère, simple blanchisseuse, la présente au concours des petits rats de l’Opéra. «  A l’annonce des résultats, toutes deux bondissent de joie. Réussi ! Elle a réussi ! » La voilà soumise à cet entraînement quotidien, si exigeant et si douloureux. Dans un recoin de la salle, un monsieur, lui, dessine et dessine encore… Edgar Degas. Un beau jour, il demande à Jeanne de remplacer Marie, son modèle habituel. Géraldine Elschner, qui a retrouvé ses chaussons de petite fille, a trouvé les mots justes pour évoquer la vie quotidienne des petits rats. Olivier Desvaux, lui, grand connaisseur de Degas, a passé deux saisons à peindre les répétitions de danse au Palais Garnier. Le pas de deux qu’ils nous offrent ici est éblouissant ! Quelle belle leçon de faire ainsi revivre cette Petite Danseuse ! Entre danse classique, musique, peinture et sculpture, cette histoire nous plonge dans l’art, le talent, le perfectionnisme et le travail acharné des artistes.

Dès 6 ans

Géraldine Elschner, La petite danseuse : Edgar Degas, illustrations d’Olivier Desvaux, coédition Canopé et L’Elan vert, coll. « Pont des arts », 2019, 32 p., 14,95 € — Imprimé en Chine

Géraldine Elschner et Elodie Nouhen, Maman Loup

Géraldine Elschner et Elodie Nouhen, Maman Loup

« Soudain, la louve dressa l’oreille. Des bords du Tibre où elle s’abreuvait, un cri montait. D’un trait, elle s’enfonça entre les roseaux.
Echoué au pied d’un grand figuier sauvage, un panier flottait sur l’eau, et là, blottis l’un contre l’autre, elle les aperçut. Mais…
pas de museau pointu, pas de fourrure d’ébène : ces deux-là étaient plus blancs qu’un matin d’hiver et ils semblaient tendres à croquer…
d’un coup de dents, elle renversa leur nid d’osier. »
Cette mère louve recueille les orphelins, les nourrit, les protège… Plus tard, lorsque des bergers inquiets lui soustraient ses petits, elle donne une ultime preuve de son amour et se résigne à les abandonner à leurs nouveaux parents. Et à leur destin d’hommes : l’un d’entre eux, Romulus, posera les premières pierres de Rome. Les illustrations d’Elodie Nouhen sont d’une grande beauté : son trait onirique fond l’humain et l’animal dans la nature ; la louve se mue tantôt en arbre, tantôt en fleuve. Quelle poésie ! Le mythe fondateur de Rome est ainsi revisité avec des yeux contemporains, qui gardent en mémoire le célèbre ensemble de la Louve du Capitole — à la louve médiévale, avaient été ajoutés au XVe siècle les deux bambins assoiffés de lait comme de gloire.

Dès 5 ans

Géraldine Elschner et Elodie Nouhen, Maman Loup, Ed de l’Elan vert, coll. « Pont des arts », 2016, 32 p., 14,95 €

Géraldine Elschner, Drôle d’engin pour Valentin

Géraldine Elschner, Drôle d’engin pour Valentin

« Dans la prairie, comme chaque matin, Valentin est chagrin. Il a un gros souci : dès que tombe la pluie, il rétrécit. » Drame de la pure laine… Noël, son berger farfelu, quant à lui, conçoit et bricole de drôles de machines, étrangement semblables à celles de Léonard de Vinci. Et quand il les teste sur Valentin, cela donne lieu à bien des aventures cocasses et poétiques. La fin de l’album, plus didactique, présente Léonard de Vinci, ses découvertes et sa propriété du Clos-Lucé, une belle destination culturelle et ludique.

Dès 6 ans

Géraldine Elschner, Drôle d’engin pour Valentin, illustrations de Rémi Saillard, éditions de L’élan vert, 2013, 32 p., 14,20 €

Géraldine Elschner, Pâques, la Passion et la Résurrection, selon Fra Angelico

Géraldine Elschner, Pâques, la Passion et la Résurrection, selon Fra Angelico

« C’est sur le dos d’un âne à nouveau aussi doux et fidèle que celui qui les avait portés jusqu’à l’étable de Bethléem, qu’elle le vit partir pour Jérusalem, au premier jour de cette semaine que l’on dit sainte. » Faisant ainsi le lien avec « La Nativité » illustrée des œuvres de Giotto, Géraldine Elschner a mis en page ce « récit conçu et raconté d’après les Evangiles » en face des plus belles œuvres de Fra Angelico. Les bleus, les roses, les ocres et l’or vibrent comme au premier jour. Admirable.

Dès 5 ans

Géraldine Elschner, Pâques, la Passion et la Résurrection, selon Fra Angelico, Minedition, 2013, 34 p., 14,20 €

 

Géraldine Elschner, La Nativité, illustrée par les fresques de Giotto

Géraldine Elschner, La Nativité, illustrée par les fresques de Giotto

« C’est l’ange Gabriel qui lui annonça son arrivée, un matin de printemps. « Tu mettras au monde un fils, que tu nommeras Jésus, dit-il. Il sera grand et on l’appellera Fils de Dieu. » Dans des mots très simples empruntés aux évangiles selon saint Luc et saint Matthieu, l’auteur raconte le cycle de la Nativité, de l’Annonciation à la fuite en Égypte. Le livre est superbement illustré de fresques de Giotto (1267–1337), principalement celles qui ornent la chapelle des Scrovegni à Padoue. Jusqu’à cette menotte potelée, serrant, en toute confiance, l’index de sa mère. Un gros plan d’une extrême émotion.

Dès 5 ans

Géraldine Elschner, La Nativité, illustrée par les fresques de Giotto, Minédition, 2011, 28 p., 14,20 €