Contes japonais — La cape magique et autres récits
Loin de s’approprier l’écriture des contes, Viviane Koenig et Masako Mizuta se sont bornés à les « mettre en paroles », une démarche modeste tout à leur honneur.
Loin de s’approprier l’écriture des contes, Viviane Koenig et Masako Mizuta se sont bornés à les « mettre en paroles », une démarche modeste tout à leur honneur.
"Ce sera notre prochain prince." Telle est la prédiction du lièvre quand il vit un certain petit faon montrer son doux museau sur l’herbe fraîche de la clairière. En effet, « par une belle journée de printemps, Bambi vint au monde. Tous les animaux de la forêt étaient venus fêter sa naissance ».
Un Abécédaire, où chaque lettre ouvre sur un conte ou une historiette illustrés.
Au XIXe siècle, notre monde n’a pas encore rétréci : il reste des terres à conquérir, des peuples à découvrir, et des savants un peu fêlés – anglais comme il se doit – pour se lancer dans de grandes expéditions. Mais est-ce bien raisonnable d’aller taquiner les Géants ?
Ce beau livre revisite le mythe troyen dans la littérature grecque d’Homère à Eschyle, Sophocle et Euripide. C’est donc un livre déjà complexe qui ravira les adolescents familiers de l’Antiquité.
Comment fut enchaîné le loup Fenrir ? Quels bienfaits le dieu Heimdall répandit-il sur le monde au gré de ses voyages ? Pourquoi Ragnar porte-t-il le surnom de « Culotte-de-fourrure » ? Et quelles sont les solutions des énigmes de Gestumblindi ? Autant de chapitres de ces contes et légendes venus du Grand Nord.
Comment mieux chasser l’hiver qu’à coup de cloches et de masques ? Dans son petit village d’Engadine, le jeune Ursli a décidé que, non, il ne suivrait pas le cortège avec cette ridicule clochette de chèvre. Ce qu’il lui faut, c’est une belle, une grosse cloche de vache pour mener le tintamarre.
Ce texte très émouvant d’Oscar Wilde est trop souvent considéré comme un conte. J’y vois plutôt une parabole. En effet, nous dit le dictionnaire, une parabole est un « court récit allégorique, symbolique, de caractère familier, sous lequel se cache un enseignement moral ou religieux ». Le Géant égoïste est tout cela, puisqu’il y est question de vie, de pardon et d’amour. Un superbe récit pour le temps pascal.
A Pommerit-le-Vicomte, comme dans toutes les églises de France, les cloches se sont tues en ce jeudi saint. Ont-elles toutes eu la même idée que la petite cloche de ce charmant petit village breton ? Survoler nos plaines et nos montagnes pour aller chanter à Rome, la Ville éternelle ?
Douze histoires imbriquées, toutes aussi hilarantes les unes que les autres, joyeuses et excentriques, à lire à haute voix.