A peine a-t-elle bu son café que retentissent « ces mots merveilleux : Viens, César, on sort ! » Une sortie de rêve pour ce toutou dans un jardin où tout est prétexte à jeux et à découvertes.