Mot-clef

Quentin Gréban

George Orwell, La Ferme des animaux

« Quelle est donc, camarades, la nature de notre existence ? Regardons les choses en face : nous avons une vie de labeur, une vie de misère, une vie trop brève ! […] tout le produit de notre travail, ou presque, est volé par les humains. Camarades, là se trouve la réponse à nos problèmes. Tout tient en un mot : l’Homme. » La révolte gronde à la ferme. La révolte ? Non, la révolution ! Les cochons chassent le fermier, mais les ennuis vont vite commencer… Ce court roman, tenant de l’apologue, de la fable et de la dystopie, est paru en 1945, à une époque où régnait en Angleterre une sorte d’autocensure à l’égard de tout discours un tant soit peu antisoviétique. Il ne s’agit donc pas là d’un roman antispéciste ou vegan mais bel et bien d’une critique acerbe du stalinisme et des régimes totalitaires. Démodé ? Que non !
Si le roman existe en de nombreuses éditions de poche, cet album illustré par Quentin Gréban donne encore plus de vigueur à ce texte lucide et toujours actuel.

Dès 10 ans

George Orwell, La Ferme des animaux, illustrations de Quentin Gréban, Mijade, 2021, 30 € — Traduit de l’anglais par Jean Quéval. Imprimé en Belgique

Quentin Gréban, Un jour, je serai pompier

Quentin Gréban, Un jour, je serai pompier

L’ours blanc, le tigre et le chien posent avantageusement devant leur beau camion rouge… Et notre Oscar, petit ourson plein d’entrain, de rêver… « Il avait déjà un costume rouge et même un camion à pédales » ! Mais voilà que, pris par son enthousiasme, il enchaîne les catastrophes – enfin, de petites catastrophes – jusqu’à ce qu’une « mission » lui demande tout son courage. Une histoire tout en rondeur et en humour.

Dès 4 ans

Quentin Gréban, Un jour, je serai pompier, Mijade,2017, 12 €

Quentin Gréban, L’Histoire de saint Nicolas

Quentin Gréban, L’Histoire de saint Nicolas

« Ils étaient trois petits enfants,
Qui s’ennuyaient profondément.
Ils décidèrent comme distraction,
d’aller chasser les papillons. »
Comme le suggère la superbe 2CV de la grange, nous ne sommes plus à l’époque où les enfants vont « glaner aux champs ». Cela ne les empêche ni de se perdre, ni de frapper chez le boucher. Lequel, malgré son vieux frigo, les met tout de go au saloir. Mais voici le grand saint Nicolas, qui passe par là au bout de trois ans – il vient de Smyrne, ce n’est pas la porte à côté, mais nous, nous chantions « sept ans » – de relever les trois petits. Et de devenir, jusqu’à aujourd’hui encore chaque 6 décembre, le saint dispensateur de cadeaux dans une bonne partie de notre vieille Europe. Le texte se chante sur l’air traditionnel.

Dès 3 ans

Quentin Gréban, L’Histoire de saint Nicolas, Mijade, 2015, 24 p., 13 €
Quentin Gréban, D’Geschicht vum Hellegen Niklos, Mijade, 2015, 24 p., 13 €

Quentin Gréban, Oups !

Quentin Gréban, Oups !

Une petite gourmande – miam, la bonne glace vanille-fraise ! – promène son chien le nez en l’air. Lequel, trouvant une balle rouge, n’a de cesse de jouer. Mais quand il ramène la baballe, celle-ci n’est pas seule : quelle farandole ! Chaque double page raconte, sans parole, un épisode de la catastrophe. Désopilant ! A lire le 1er avril, un jour où, par tradition, on n’est pas très sérieux.

Dès 3 ans

Quentin Gréban, Oups !, Mijade, 2013, 26 p., 11,50 €

Le Roman de Renart

Le Roman de Renart

« Un jour, j’ouvris une armoire secrète, et j’eus le bonheur d’y trouver un livre qui traitait de la chasse. Une grande lettre vermeille arrêta mes yeux ; c’était le commencement de la vie de Renart. » Comment Renart emporta-t-il les bacons d’Ysengrin (eh oui, le bacon, en vieux français, est bel et bien un jambon) ? Quelles infortunes souffrit Dame Hersent, la commère du loup Ysengrin ? Quant à Chanteclerc, Tiecelin, Primaut ou Tybert, à vous de découvrir leurs hauts faits !
Ce texte fondateur de notre littérature est ici illustré par Quentin Gréban, lauréat du prix Saint-Exupéry en 1999, dans une belle collection.

Dès 10 ans

Le Roman de Renart, texte intégral de la partie I, illustré par Quentin Gréban, Gründ, 2012, 175 p., 9,95 €