Bravant l’interdit paternel, le garçonnet, têtu, parvient à ses fins : devenu un matador adulé, El Niño ira encore plus loin : il n’aura de cesse d’affronter El Eterno, L’Eternel, le plus dangereux, le plus mythique de tous les toros.