Poudre d’amandes et chocolat, extrait de vanille et pincée de sel : le club de pâtisserie créé par Chloé devrait régaler tout le voisinage. Mais, dans la « vraie vie » du collège, Maud a de trop mauvaises notes – et sa punition est terrible : plus d’entraînement de foot.