« Dans les montagnes de la Mongolie, il existe une très ancienne tradition : l’art de la chasse avec l’aigle royal. […] Jour après jour, le chasseur apprend à l’aigle à revenir sur son bras, à le suivre à cheval, à chasser avec lui. […] Puis vient le jour de la séparation. Après neuf à douze années ensemble, l’aigle est assez âgé pour retrouver la vie sauvage. »
Cet album raconte comment le jeune Bekku va apprivoiser une aigle, chasser avec elle, puis lui rendre sa liberté. Il l’avait promis à son père. Un pacte sacré entre le chasseur et l’oiseau, transmis depuis des générations. Un moment intense en émotions pour le jeune adulte qu’il est devenu.
Après avoir rencontré le jeune Bekku et son aigle, Siyuan Aw a passé sept ans à peindre à l’huile les tableaux qui illustrent ce conte. Il fut le témoin privilégié des dernières heures que Bekku passa avec son aigle. Comme moi, vous serez sûrement touchés par la manière dont il a peint ce « moment à la fois triste et beau : triste parce que le chasseur dit adieu à un ami ; beau, parce qu’il sait que l’aigle retrouve ce pour quoi il est né : la liberté ». Un album jeunesse d’une grande finesse visuelle et émotionnelle.

Dès 7 ans et pour toute la famille

Siyuan Aw, Des ailes pour deux, Editions du Pacifique, 2026, 52 p., 16 € — Traduit de l’anglais. Imprimé en Lettonie