« Vous… vous avez un nez… heu… un nez… très grand. » Au vicomte de Valvert, dont bien peu se souviennent, Cyrano répondit ceci – dans une tirade qui est devenue un des symboles de notre littérature :
Ah ! non ! c’est un peu court, jeune homme !
On pouvait dire… Oh ! Dieu ! … bien des choses en somme…
En variant le ton, — par exemple, tenez :
Agressif :
“Moi, monsieur, si j’avais un tel nez,
Il faudrait sur le champ que je me l’amputasse ! ”
Amical :
“Mais il doit tremper dans votre tasse :
Pour boire, faites-vous fabriquer un hanap ! ”
[…]
Voilà ce qu’à peu près, mon cher, vous m’auriez dit
Si vous aviez un peu de lettres et d’esprit. »
Bruno Gibert, — en une semaine et avec quatre couleurs, c’est la dure règle du jeu -, donne vie à ce nez dans des images très surréalistes qui prennent au mot les « folles plaisanteries » que Cyrano se sert à lui-même, « avec assez de verve ». A lire à haute voix !

Dès 9 ans

Edmond Rostand, La Tirade du nez, illustrée par Bruno Gibert, Grasset Jeunesse, « La Collection », 2023, 32 p., 19,90 € — Imprimé en Espagne