Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

18/09/2017

Ruth Quayle, Un drôle de baby-sitter

17-09-ruth Quayle - un drôle de baby sitter.jpg« Papa et Maman Longoreille avaient une ribambelle d’enfants. » Sept au total ! Une famille somme toute banale… chez les lapins. Mais comment faire garder tout ce petit monde pour se rendre à un mariage ? Confier les lapereaux aux bons soins d’un baby-sitter, bien entendu. Mais quand le seul candidat est Grosours, les choses se compliquent, car notre ours, qu’il soit naïf, balourd ou complice, a une curieuse conception de ce que peuvent – ou ne peuvent pas – faire nos garnements. Cela donne une série irrésistible de bêtises en tout genre, auxquelles Grosours répond avec un flegme très britannique. Un album à confier à votre prochain baby-sitter, surtout si vous lui confiez une famille nombreuse. Ou à lire après une expérience moins heureuse que d’autres.

De 3 à 6 ans

Ruth Quayle, Un drôle de baby-sitter, illustrations d’Alison Friend, Flammarion Jeunesse, 2017, 30 p., 13 €. Traduit de l’anglais.

15/09/2017

Robert Louis Stevenson, Petit jardin de poésie

17-09-stevenson  - petit jardin de poésie.jpg« Tout en haut du cerisier,
A part moi, qui pouvait grimper ?
J’agrippai le tronc des deux mains
Et cherchai des pays lointains. »

Ces pays lointains, qui mieux que l’auteur de L’Île au trésor pouvait les évoquer en poésie ? Si nous hésitons à embarquer sur son rafiot, alors suivons son âne dans les Cévennes ! Poésies pour jouer aux pirates, pour faire du jardin un pays enchanté, ou poésies pour s’endormir, dans un lit comme un petit bateau : Robert Louis Stevenson nous conduit loin, loin « au chaud au pays des comptines ». N’oubliez pas de lire sa dédicace à Alison Cunningham, sa nurse, une adorable déclaration d’amour. Ilya Green a répondu avec talent à la contrainte de l’éditeur : une semaine, et trois ou quatre couleurs pour onze illustrations pleine page et une couverture. A vous de demander à vos jeunes lecteurs quel portrait d’enfant lui parle le plus.

Dès 7 ans

Robert Louis Stevenson, Petit jardin de poésie, extraits, illustrations d’Ilya Green, Grasset Jeunesse, 2017, 32 p., 19,90 € - Texte français de Christian Demilly.

14/09/2017

Chloé du Colombier, A l’abri du chêne

17-09 colombier a l'abri du chene.jpgA l’abri du chêne, au cœur de la forêt, « le renard écoute un ver de terre creuser un tunnel », pendant que « le loir cherche un logis » et que « les cerfs se battent », bois contre bois. Ce chêne est vraiment le roi de la forêt ! Les couleurs d’automne sont flamboyantes, les dessins très lisibles, et tout cela donne bien envie d’aller se promener en forêt en chantant "Coucou hibou, coucou hibou!".

Tout-petits

Chloé du Colombier, A l’abri du chêne, Editions du Ricochet, 2017, 16 p. cartonnées et découpées, 8,50 €

Dans la même série, du même auteur : A l’abri de l’oranger, Editions du Ricochet, 2017, 16 p. cartonnées et découpées, 8,50 €

12/09/2017

Eric Mathivet, Hier chenilles, aujourd’hui papillons !

17-09-mathivet-  chenilles papillons.jpgUranie, proserpine, grand mars changeant, azuré, bombyx, sphinx demi-paon… Les noms des papillons sont aussi poétiques que leurs couleurs ou que leur vol ! Cet album renoue avec une belle tradition naturaliste : scientifique et esthétique à la fois, il fourmille d’informations précises sur les chenilles et les papillons. Si ces élégantes créatures sont indispensables à la reproduction des fleurs en transportant les pollens, elles peuvent aussi causer de gros dégâts, telles les pyrales ou les mites. Le temps est passé où chaque enfant agitait son filet à papillons dans les prés – mais essayez donc de photographier des papillons qui s’envolent à votre approche, c’est une chasse plus subtile qu’on l’imagine ! « En Europe, on recense moins de 10 000 lépidoptères, dont environ 5000 en France, parmi lesquels 250 seulement sont des papillons de jour. » Mais dans le monde, « on estime qu’il y a entre 165 000 et 200 000 espèces de lépidoptères » - hélas, souvent menacés par diverses formes de pollution. De quoi satisfaire tous les curieux !

Dès 6 ans

Eric Mathivet, Hier chenilles, aujourd’hui papillons ! Les lépidoptères, illustrations d’Emilie Vanvolsem, Editions du Ricochet, coll. « Ohé la science ! », 2017, 40 p., 13,50 €

11/09/2017

Peter Wohlleben, La Vie secrète des arbres

17-09-wohlleben - vie secrète des arbres.jpgQu’est-ce qu’un arbre ? Un refuge pour l’écureuil, de l’ombre pour notre pique-nique, une ressource de papier ? Et une forêt ? N’est-ce qu’un alignement d’arbres d’âges divers, un écosystème favorable au grand gibier, l’occasion d’une randonnée au bon air ? Pour Peter Wohlleben, qui a œuvré plus de vingt ans comme forestier en Allemagne, dans l’Eifel, une forêt, c’est beaucoup plus que cela ! De page en page, il nous convie, sur un ton enjoué, à une excursion passionnante dans ses forêts : au pied de chaque arbre, petit ou grand, hêtre ou épicéa, il conte une anecdote sur un ton enjoué et passionnant. Rien du conte de fées, que du sérieux. Peter Wohlleben a repris et synthétisé les recherches des biologistes qui ont démontré que les arbres étaient des êtres sociaux, capables d’apprendre, de mémoriser, de s’entraider ; il a traduit ces dizaines d’études dans une langue claire et accessible à tous. Scientifique et écologique, l’auteur ne tombe dans aucun des travers pleurnichards à la mode, et nous donne ici une belle leçon d’espoir : oui, grâce à ses talents de conteur, la forêt continuera à nous parler, de ses mille voix. Un grand bravo aussi à Corinne Tresca, sa traductrice, qui a su traduire de l’allemand souvent technique avec autant de clarté et de légèreté. Une des meilleures ventes de l’été.

Adolescents et adultes

Peter Wohlleben, La Vie secrète des arbres, ce qu’ils ressentent, comment ils communiquent, Editions Les Arènes, 2017, 260 p., 20,90 €. Traduit de l’allemand par Corinne Tresca.

08/09/2017

Timothy Knapman, Tu m’attraperas pas !

17-09- knapman - tu m'attraperas pas.jpg« Il était une fois Jackie, la souris la plus rapide du monde. La voilà ! Oh non… Elle vient de passer ! Vite ! On la course ! » Et nous voilà partis à suivre Jackie, laquelle va passer si vite entre les pattes de l’ours, du loup et du renard qu’elle va échapper à leurs griffes. Mais Tom, le vieux chat, a plus d’un tour dans son sac. Cric et crac… Eh oui, Jackie est vraiment… délicieuse ! Un album rythmé comme une comptine, avec des dessins tout en mouvement et une typographie à l’avenant. Pour apprendre aussi à ne pas trop se vanter, car on trouve souvent plus malin que soi. Ce bon Monsieur de La Fontaine n’aurait pas dit le contraire.

Dès 4 ans

Timothy Knapman, Tu m’attraperas pas !, illustrations de Simona Ciraolo, Ecole des Loisirs, 2017, 32 p., 13 €. Traduit de l’anglais par Alain Gnaedig.

07/09/2017

Erik L’Homme, La Patience du héron

17-09-l'homme - la patience du héron.jpgDans un Japon de pure poésie, une jeune orpheline, Mizuki, « pensait beaucoup à un garçon du nom de Shinzo qui avait été son meilleur ami. Il était parti en ville pour apprendre le métier du sabre. Avant de la quitter, Shinzo lui avait dit qu’un jour il l’épouserait. Mizuki avait longtemps réfléchi, dans sa solitude et sa tristesse, puis elle s’était décidée : elle s’en irait vers le nord à la recherche de Shinzo. » Comment leurs deux quêtes vont-elles confluer ? Tel est le motif de ce conte. Pour Shinzo, la dure loi de l’apprentissage des armes, tout d’obéissance et d’ascèse. Pour Mizuki, le tout aussi dur chemin de la compassion et de la patience. Quel courage pour l’un comme pour l’autre – et quel amour réciproque ! Lorène Bihorel dessine avec du sable sur une table de verre lumineuse, une technique époustouflante de mouvement et de lumière dont vous pouvez avoir un aperçu ici, puisqu’elle donne de véritables spectacles. Dans cet album, les teintes orangées, dorées et noires du sable créent une ambiance onirique qui ajoute à l’étrangeté du conte.  

Dès 6 ans et pour toute la famille

Erik L’Homme, La Patience du héron, illustrations de Lorène Bihorel, Gallimard Jeunesse, 2017, 48 p., 15,90 €

 


 

 

05/09/2017

Ingrid Chabbert, Victorine et les 12 mois de l’année

17-09-chabbert- victorine mois de année.jpeg« En janvier, quand l’air frais chatouille le nez, Victorine ferme les yeux. Elle s’endort. Ou pas tout à fait. » Et en mars ? Elle joue avec les grenouilles, à qui elle apprend à faire des pirouettes. Puis viendra octobre : « Victorine danse sur un pied, puis sur l’autre. Sur un bout de feuille, sur un brin de branche. Juste au milieu des murmures, des premiers frissons. » Cette coquine de Victorine traverse l’année sur un rythme très poétique et ajoute aux caractères convenus des 12 mois de l’année une pincée d’humour léger bien agréable. Les illustrations de Sébastien Chebret (voir ici) ont des couleurs de bonbons acidulés : vives, enjouées et pétillantes !

De 3 à 6 ans

Ingrid Chabbert, Victorine et les 12 mois de l’année, illustrations de Sébastien Chebret, Gautier Languereau, 2017, 32 p., 10,50 €

04/09/2017

Louis Pergaud, La Guerre des boutons

17-09-pergaud- guerre des boutons.jpg« Tout était désert et silencieux. Le chef resta seul pendant que les quatre autres revenaient en arrière pour faire le guet. Alors prenant son bout de craie au fond de sa profonde, haussé sur ses orteils aussi haut que possible, Lebrac inscrivit sur le lourd panneau de chêne culotté et noirci qui fermait le saint lieu, cette inscription lapidaire qui devait faire scandale le lendemain, à l’heure de la messe, beaucoup plus par sa crudité héroïque et provocante que par son orthographe fantaisiste :
Tou lé Velrant çon dé paigne ku !
Et quand il se fut, pour ainsi dire, collé les quinquets sur le bois pour voir "si ça avait bien marqué", il revint près des quatre complices aux écoutes et, à voix basse et joyeusement, leur dit :

– Filons !
[…] ils regagnèrent Longeverne et leur domicile respectif en attendant avec confiance l’effet de leur déclaration de guerre. »

Lire ou relire cette Guerre des boutons, avec son vocabulaire cru, ses refrains, ses festins et… ses punitions décomplexées d’adultes à qui on ne la fait pas, quelle belle façon de fêter la rentrée des classes pour nos collégiens qui y découvriront ce que vivre veut dire ! Les illustrations de Vanessa Hié, cela tombe bien, sont peintes sur un support de papiers de récupération, déchirés, découpés, grattouillés, collés, repeints..., bref, à base de bouts de ficelle – mais où sont donc passés les boutons ?

Dès 12 ans

Louis Pergaud, La Guerre des boutons, roman de ma douzième année, Editions Gründ, 2011, 288 p., 9,95 €. Illustrations de Vanessa Hié. Texte intégral. Imprimé en France.

01/09/2017

Guilia De Amicis, Mission espace

17-09-amicis espace.jpg« Notre Soleil est une étoile naine. C’est une boule de gaz qui reste unie par sa propre gravité et qui n’a pas de surface solide. L’interaction entre le Soleil et la Terre fait de notre planète un endroit adapté à la vie. Bien qu’il soit spécial pour nous, il existe des milliards d’étoiles comme notre Soleil disséminées à travers l’univers. » Une description très savante et très simple à la fois de ce Soleil qui a enchanté les vacances ! Ce grand album conduit les jeunes scientifiques à la découverte non seulement du système solaire, mais aussi de notre galaxie et présente les diverses étapes de l’exploration spatiale. Une grande importance est donnée à l’illustration, ou plus précisément à l’infographie, dont l’auteur est une spécialiste : graphiques, lignes, points et dessins rendent en effet les données chiffrées plus faciles à interpréter – car « les dimensions de l’Univers sont vraiment énormes ».

Dès 10 ans

Guilia De Amicis, Mission espace, les mystères de l’Univers expliqués en un coup d’œil !, Éditions White Star Kids, 2017, 72 p., 16,90 € - Traduit de l’italien.