Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

06/06/2017

Tove Jansson, Qui va rassurer le tibou ?

17-06-jansson - rassurer le tibou.jpg« Il était une fois un tibou qui vivait tout seul dans une maison isolée. » Voilà qui n’est pas rassurant quand vient la nuit… surtout quand « de leur pas lourd, les hémules arpentaient les ténèbres » et que la terrible maura hurle dans le noir. Alors, quand au gré de multiples aventures toutes aussi fantaisistes et colorées (car il fait aussi jour, tout de même !), notre tibou doit déclarer sa flamme à une titchoune, Tove Jansson va jusqu’à demander de l’aide au lecteur : à lui d’écrire une belle lettre et d’aller la déposer dans un buisson de roses. Un album qui parlera aux enfants timides et introvertis et qui aidera les adultes à comprendre leurs inquiétudes, souvent infondées mais oh combien réelles. Dans la ligne directe des célèbres Moumines, « Qui va rassurer le tibou ? » nous entraîne dans une île magique du golfe de Finlande, habitée de drôles de trolls et d’autres créatures improbables. On se croirait dans un univers gentiment psychédélique, alors que les premiers ouvrages de Tove Jansson (1914-2001), datent des années 1945-1950.
Un seul regret : si le lettrage en cursives est fait pour faciliter la lecture, l’interlignage est un peu étroit et les lignes ont tendance à se percuter.

Dès 6 ans

Tove Jansson, Qui va rassurer le tibou ?, Cambourakis, coll. « Moomin », 2017 (rééd de 2009), 32 p., 14 € - Traduit du suédois.

02/06/2017

Viviane Bettaïeb, Versailles

17-06 - bettaeib Versailles.jpg« Dans des gerbes d’eau, le dieu Apollon surgit de son quadrille ; les tritons soufflent dans leur conque pour célébrer son lever. Derrière l’eau bondissante du bassin d’Apollon, il y a l’eau calme du Grand Canal où une flotte en miniature emmène la cour en promenade. » Car le Roi-Jardinier, aidé du roi des jardiniers, André Le Nôtre, ne cesse d’éblouir les visiteurs du parc de Versailles. Devant nos yeux, la double page s’anime, les figures du bassin d’Apollon se déplient, au loin les gondoles se faufilent entre les trois-mâts. Un livre somptueux, où chaque scène rivalise de couleurs et de découpes : du grand art, baroque à souhait !
Pour tout savoir des Jardins musicaux, des Grandes eaux, musicales ou non, de jour comme de nuit, c’est ici.

Dès 8 ans

Viviane Bettaïeb, Versailles, illustrations de Bruno Fourure, Gallimard Jeunesse, coll. « Giboulées », 2009, 14 pages animées, 26 €

01/06/2017

Yan Marchand, Socrate président !

17-06-marchand socrate président.jpgImaginez la surprise de Socrate, revenu dans notre XXIe siècle pour tenter de faire valoir la justice et la paix… Qu’il est loin, le Ve siècle avant J.-C. où il philosophait sous le soleil d’Athènes ! Et pourtant, ici comme là-bas, les hommes sont tout autant avides de vaines richesses et de discours lénifiants. Et encore plus, eh oui, quand s’annoncent des élections… présidentielles. Sur la trame du Gorgias de Platon, Yan Marchand invite le lecteur à réfléchir sur les techniques de manipulation de l’opinion, sur l’ordre social et la justice. Au terme d’une campagne effrénée, qui sera élu président, de Gorgias ou de Socrate ?
Les illustrations très colorées de Yann Le Bras sont pleines d’humour, notamment quand on voit nos deux protagonistes contempler un immense supermarché. Mais pourquoi donc avoir donné à Gorgias les traits d’un certain Donald Trump ? Est-ce bien politiquement conforme ?

La collection des Petits Platons a pour projet d’initier les enfants dès 9 ans à la philosophie et, au-delà de ses parutions, propose des ateliers philo. Vous pouvez en avoir un aperçu ici.

Dès 9 ans en lecture commentée par un adulte - A lire seul à partir du collège.

Yan Marchand, Socrate président !, illustrations de Yann Le Bras, Les Petits Platons, 2017, 64 p., 14 €

31/05/2017

Carine Fontaine, Les Véhicules

17-06-fontaine- les véhicules.jpgUne planche à roulettes, une trottinette, un tracteur, un scooter… En noir et blanc, avec pour chaque double page, une couleur contrastante bien vive, cet imagier solide plaira aux tout-petits. Un autre volume présente quelques animaux rigolos, toucan et grenouille, éléphant et requin.

Tout-petits

Carine Fontaine, Les Véhicules, Editions Langue au chat, coll. « Bonjour Bébé », 2017, 18 pages cartonnées, 5,95 €
Carine Fontaine, Les Animaux, Editions Langue au chat, coll. « Bonjour Bébé », 2017, 18 pages cartonnées, 5,95 €

17-06- fontaine les animaux.jpg

30/05/2017

Ch. Lavaquerie-Klein et L. Paix-Rusterholtz, La Fabuleuse histoire de Thésée et le Minotaure

2017-05-lavaquerie Thésée.jpg« - Les messagers du roi Minos quittent à l’instant le palais, mon fils. Ils étaient porteurs d’une mauvaise nouvelle.
- Le roi de Crète exige sa terrible rançon, n’est-ce pas ? demande Thésée.
- Hélas oui, mon fils.
- Cette malédiction ne finira donc jamais ! s’exclame le jeune homme avec colère.
- Nous n’avons pas le choix, nous devons obéir aux dieux, répond Egée. »

Et pourtant si, justement. Dans les récits mythologiques grecs, les hommes et les héros ont le choix – et donc des devoirs. C’est ainsi que le jeune Thésée va volontairement s’embarquer pour la Crète avec les victimes attendues par le Minotaure. Avec tout son courage – et avec l’aide de la belle Ariane -, il délivrera les Athéniens de ce monstre et de Minos. Ce petit volume présente aux jeunes lecteurs une version à la fois fidèle et adaptée du mythe. La violence y est contenue par le courage, mais Thésée montre néanmoins un peu de honte à avoir abandonné Ariane à Naxos. La tragédie ne serait pas complète si les dieux de l’Olympe n’avait pas fait de lui « un orphelin au cœur brisé et un monarque déjà auréolé de gloire », qui doit succéder à son père – pour avoir oublié de hisser une voile blanche.

Quelques pages documentaires complètent le récit avec, notamment, la présentation d’autres mythes, dont la lutte entre Thor et le serpent Jörmungandr.

Dès 9 ans

Ch. Lavaquerie-Klein et L. Paix-Rusterholtz, La Fabuleuse histoire de Thésée et le Minotaure, illustrations d’O. Sautreuil, Bayard Poche, 2017, 50 p., 6,50 €

29/05/2017

Johann David Wyss et Peter Stamm, Le Robinson suisse

17-05-wyss Robinson.jpgUne famille suisse – le père, la mère Katharina et leurs quatre fils (Fritz, Ernst, Jack et Franz) – s’échoue sur une île déserte ; ils en sont si sûrs qu’ils n’iront d’ailleurs jamais à la rencontre d’éventuels habitants. Seuls survivants d’un naufrage, ils parviennent à sauver un certain nombre d’animaux et d’objets de l’épave. Ils vont vivre de chasse, de pêche et de cueillette, mais aussi domestiquer des animaux sauvages, cultiver des champs et construire toutes sortes d’outils, de bateaux et de cabanes. Ils vont aussi devoir affronter des animaux dangereux – boa, lion, tigre, ours… bref, une faune digne d’un parc zoologique ! Au fil des années, ils font de cette île sauvage un petit paradis. Repartiront-ils pour la Suisse quand un navire accostera ?
Johann David Wyss, un pasteur bernois, a imaginé cette « robinsonnade » pour ses quatre fils en 1812 avec des vues très didactiques : raison, sagesse, habileté, courage, travail sont des qualités essentielles à la survie.
Peter Stamm a remarquablement adapté (et raccourci) ce récit pour les jeunes lecteurs actuels : je vous défie de trouver les rares passages qu’il a ajoutés ! Les illustrations à la carte à gratter d’Hannes Binder enflammeront l’imagination du lecteur. Lequel n’aura de cesse de construire une cabane au fond du jardin !
Pour la petite histoire, les sous-titres de ce roman ont varié avec les éditions, ce qui donne Le Robinson suisse « ou l’histoire d’une famille suisse naufragée », ou « Journal d’un père de famille naufragé avec ses enfants »… voire « ou Le Prédicateur suisse naufragé et sa famille ». Tout un programme !

Dès 12 ans

Johann David Wyss et Peter Stamm, Le Robinson suisse, illustrations de Hannes Binder, La Joie de Lire, coll. « Encrages », 2017, 256 p., 16,50 €. Traduit de l’allemand.

Pour lire un extrait, c’est ici.

26/05/2017

Gaston Rébuffat, La montagne est mon domaine

17-05- rebuffat la montagne est mon domaine.jpg« La jeunesse, pour vivre, doit avoir un grand désir. Quand j’avais 15 ans, j’étais aussi grand que maintenant et plus mince ; j’avais peu de force dans les bras, je n’arrivais qu’avec peine à faire un rétablissement. Pourtant, je désirais tellement devenir alpiniste et un jour peut-être devenir guide ! Devenir alpiniste !...
J’aimais la haute montagne. Maintes fois je l’avais entrevue d’une vallée, d’un col, d’un petit sommet ; mais cela ne me suffisait plus ! Je désirais la connaître et grimper. »
Né à Marseille en 1921, Gaston Rébuffat réussit son brevet de guide en 1942 ; les Chamoniards l’accueilleront bientôt au sein de leur compagnie. Des Calanques au massif du Mont Blanc et à l’Annapurna, encordé parfois avec des personnalités telles Maurice Baquet ou Haroun Tazieff, Gaston Rébuffat sait aussi prendre la plume pour nous raconter ses montagnes, ses passions.
Son épouse Monique a eu l’excellente idée de réunir les textes les plus célèbres  de ce grand conteur. Après les avoir lu, allez chercher les originaux dans les brocantes de montagne !

Adolescents

Gaston Rébuffat, La montagne est mon domaine, Hoëbeke, 2017, 232 p., 9 € en poche. (existe aussi broché, 16,95 €). Extraits de « Glace, neige et roc », de « Un guide raconte », de « A la rencontre du soleil », « Cervin, cime exemplaire », « Mont-Blanc, jardin féerique », « Étoiles et Tempêtes », etc.

25/05/2017

Atlas de l’Europe illustré (Collectif)

17-05-atlas europe illustré usborne.jpgQu’est-ce que le « picigin » et dans quel pays y joue-t-on ? Où trouve-t-on des maisons coniques nommées trulli ? Dans quel pays se situe la chaussée des Géants ? Que signifie « Zdravo ! » en bosniaque ? Qui a inventé l’imprimerie ? En dix grandes cartes, voici une vision de notre Europe à portée des enfants dès 9 ans, avec la présentation de nombreuses traditions enracinées et bien vivantes, du marché de Noël de Nuremberg à l’arbre de Mai suédois et aux danses irlandaises. Avec plus de 350 autocollants.

Dès 9 ans

Collectif, Atlas de l’Europe illustré, coll. « Autocollants », Usborne, 2017, 7,95 € - Traduit de l’anglais

23/05/2017

Soupçon : une enquête de Sherlock Holmes au sommaire du Tétras Lire de mai 2017

Londres,17-05-tétraslire- soupçon.jpg un matin d’hiver et de neige, dans les années 18**. Un homme élégant mais essoufflé sonne chez Sherlock Holmes. Ce banquier de la City est paniqué – et on le serait à moins. Un des plus précieux joyaux de la Couronne, à lui confié sous le sceau du secret, a disparu de son écrin. Mais qui a volé le diadème de béryls ? Cette aventure du duo Holmes – Watson est un véritable jeu de piste qui ravira les enfants. Sur le thème de l’enquête policière, un numéro plein de surprises et d’énigmes à résoudre.

De 8 à 12 ans

Conan Doyle, Soupçon, Tétras Lire, mai 2017, 96 p., 9,50 € et par abonnement sur le site : www.albaverba.fr 
Pour feuilleter le magazine, c’est ici.

22/05/2017

Anne Jonas, Les Loups

17-05-jonas - les loups.jpg« Les loups vivent en groupe, qu’on appelle une meute. Le loup dominant et sa femelle sont les chefs de la meute. Ils peuvent rester ensemble toute leur vie. » Savez-vous que seul le couple dominant a des petits, et que ces derniers sont nourris par toute la meute ? Cet album aux dessins clairs et aux couleurs vives ne transige pas sur le contenu documentaire, rédigé en des termes simples et accessibles aux plus jeunes. Une belle approche de cet animal, pour une fois sorti des contes de fées.  

Dès 4 ans

Anne Jonas, Les Loups, Larousse, coll. « Ma baby encyclopédie », 2017, 32 p., 6,95 € - Avec un puzzle et des autocollants, feuillets plastifiés.