Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

16/04/2018

Laura Knowles, Nous, les grands voyageurs

18-04-knowles nous les grands voyageurs.jpgDes plus grands – les baleines à bosse – aux minuscules –  les colibris à gorge rubis -, nombreux sont les animaux qui accomplissent des migrations saisonnières, sur terre, dans l’air ou dans les océans. Ainsi, le colibri à gorge rubis, qui pèse « moins lourd qu’une pièce de 20 centimes », parcourt « près de 12000 km chaque année », de l’Amérique du Nord à l’Amérique centrale, à la recherche de la chaleur et des fleurs dans lesquelles il puise le nectar. Les illustrations de Chris Madden, très élégantes, adoptent des angles de vue originaux, qui varient selon les animaux, dans des gammes chromatiques raffinées. La dernière double page évoque les voyages des hommes – lesquels ne sont que rarement dû à des instincts de survie.

De 6 ans à 10 ans

Laura Knowles, Nous, les grands voyageurs, illustrations de Chris Madden, Casterman, 2018, 64 p., 14,95 € - Traduit de l’anglais.

13/04/2018

Les Fables du Labyrinthe, illustrées par Carine Sanson

18-04-fables labyrinthe.jpg« Les grenouilles se lassant / De l’état démocratique, / Par leurs clameurs firent tant / Que Jupin les soumit au pouvoir monarchique. » Mais ce roi est si pacifique, que les grenouilles s’en plaignent à Jupiter, lequel, las de leurs criailleries, leur envoie une grue « qui les croque, qui les tue / qui les gobe à son plaisir ». Cette célèbre fable de La Fontaine vient en contrepoint d’une fable antique, une des 39 fables dont les personnages et les animaux peuplaient, dans le parc de Versailles, le « bosquet du labyrinthe ». Un bosquet féérique, conçu par Le Nôtre, dont la vie dura à peine un siècle, et dont le souvenir reste dans de belles gravures. Carine Sanson a mis ces fables en images dans ce somptueux album. Elle a aussi dessiné le plan interactif du labyrinthe et conçu quelques petits films animés, à découvrir sur le site internet des Fables du Labyrinthe.

Dès 10 ans et pour toute la famille

Les Fables du Labyrinthe, Esope, Phèdre, La Fontaine et les autres, illustrées par Carine Sanson, Editions Illador, 2018, 96 p., 33 €

09/04/2018

Joséphine Barbereau, L’art raconte Ulysse

art ulysse palette.jpg« Les Lestrygons sont des mangeurs d’hommes ! Il en arrive de toutes parts, qui courent jusqu’aux bateaux et emportent les compagnons d’Ulysse, les condamnant à être les mets d’un affreux festin ! Heureusement, tu te souviens qu’Ulysse avait ancré son embarcation loin de là. Il parvient à fuir avec le dernier équipage rescapé… » Pour illustrer cette scène, une fresque vaticane nous montre les fameux Lestrygons attaquant le navire d’Ulysse. Le cheval de Troie, Calypso, Circé, Eole, Ulysse face à Polyphème, Pénélope, autant de thèmes de l’Odyssée qui ont inspiré les plus grands peintres européens, Pinturicchio, Turner, Böcklin… Un album très astucieux, documenté mais sans lourdeurs, pour partir sur les traces du héros !

Dès 8 ans

Joséphine Barbereau, L’art raconte Ulysse, Palette, coll. « L’art raconte », 2018, 48 p., 14,50 €

30/03/2018

Nicolas Jolivot, Japon, à pied sous les volcans, carnet de voyage

18-03-jolivot-japon.jpgUn sac à dos (prénommé Wilson), un bob, quelques boîtes de sardines, et un seul mot de japonais : « Aligatô ! » pour dire merci… Beaucoup d’énergie et de patience aussi, un sens de l’humour à toute épreuve, un bon coup de crayon et trois carnets. C’est avec ce bagage que Nicolas Jolivot nous fait découvrir un Japon bien éloigné des clichés touristiques. Pluies diluviennes, brouillard, auberges de jeunesse fermées, campings improbables, il raconte – texte et images - son périple dans sa simplicité quotidienne de routard : marcher, manger, se laver, dormir ; autant de tranches de vie qui lui permettent, jour après jour, d’observer non seulement les paysages mais aussi, et surtout, les Japonais, jeunes et vieux. Les « héros » de ce récit en images restent les volcans dont les réveils sont impressionnants. Nicolas Jolivot retrace bien l’influence que ces géants imprévisibles ont sur la vie quotidienne et sur la vision du monde des Japonais.

Adolescents

Nicolas Jolivot, Japon, à pied sous les volcans, carnet de voyage, Hongfei Culture Editions, 2018, 72 p., 23 €

23/03/2018

Geraldo Valério, Oiseaux

oiseaux.jpg« Tétras Lyre, Teatro tetrix. On L’appelle aussi petit coq de bruyère. En Europe du Nord, on trouve ce gros oiseau dans les landes, les terres cultivées et les montagnes. Le tétras lyre est le symbole des Alpes. Le mâle est noir, la femelle brun clair. » A coté du tétras lyre, le lagopède, l’aigle royal, le harfang des neiges, le colibri, le héron… 50 espèces d'oiseaux du monde entier sont présentées en couleur, avec un texte présentant leur milieu naturel, leur nourriture, leur nid, leurs petits... Les dessins, colorés et naïfs, inspireront les naturalistes en herbe autant que les doux rêveurs.

Dès 6 ans

Geraldo Valério, Oiseaux, Mango Jeunesse, 2017, 60 p., 18,50 € - Traduit de l’anglais

22/03/2018

Stéphanie Ledu et Stéphane Frattini, L’histoire de la cuisine, du mammouth à la pizza

18-03- ledu- frattini- histoire de la cuisine.jpgDifficile de trouver dans nos archives une recette de mammouth à notre goût ! Mais, dès que l’agriculture se développe, archéologie, illustrations et textes nous informent sur ce que dégustaient nos ancêtres. Ainsi, dans les potagers gaulois, « poussent des oignons, de l’ail, des panais, des navets, des choux, des carottes jaunes et violettes. Ils mangent du cochon, mais peu de sanglier, qui est un animal sacré ». Et à la table des Romains, des chevaliers, des rois ou des paysans, que mange-t-on ? D’où viennent le café, le chocolat, les tomates, les pommes de terre, et depuis quand les cuisine-t-on ? Depuis quand se sert-on d’une fourchette ? Les réponses dans cette petite encyclopédie illustrée de couleurs vives, riche de détails de toute sorte !

De 6 à 10 ans

Stéphanie Ledu et Stéphane Frattini, L’histoire de la cuisine, du mammouth à la pizza, illustrations de Claire de Gastold, Milan, coll. « Mes encyclos p’tits docs », 2018, 80 p., 14,50 €

20/03/2018

John Canty, Tête à queue

18-03- john canty- tete à queue.jpg« Je suis couvert de fines écailles. Je suis long et mince. Ma morsure peut être venimeuse. Je suis un… » Un animal dont on ne voit que la queue – et dont la tête se découvre à la page suivante. « Un serpent », bien sûr ! A la queue leu leu, éléphant, lapin, serpent, tigre… se laissent deviner sur ces superbes aquarelles légendées de courts textes colorés, pédagogiques et légers à la fois.

Dès 4 ans

John Canty, Tête à queue, Le Genévrier, 2018, 36 p., 14 € - Traduit de l’anglais (Australie)

16/03/2018

Huck Scarry, Voyage en ballon

IMG_4268.JPGLors d’une excursion en montagne, le jeune narrateur découvre un vaste pré couvert de ballons, prêts à décoller pour « un aventureux voyage au-dessus du massif alpin, et s’en vont atterrir là où les vents les portent, aussi bien en Italie qu’en Autriche ou en France ». Quelle aubaine, de les voir s’élever – puis devenir des points minuscules dans le ciel… Quelques années plus tard, le narrateur a la chance d’accomplir enfin une ascension en ballon. L’album, riche de superbes dessins en noir et blanc, raconte cette aventure, en donnant de très nombreuses indications techniques qui raviront les amateurs de vol, que ce soit à bord d’un ballon à hydrogène ou d’un ballon à air chaud.

Huck Scarry, de son vrai nom Richard Scarry Jr., lui-même auteur et illustrateur, est le fils du célèbre illustrateur jeunesse américain Richard Scarry.

Dès 8 ans

Huck Scarry, Voyage en ballon, traduit et adapté de l’anglais par Yvette Métral, Editions du Chat perché, Flammarion, 1982, 70 p. D’occasion (trouvé pour 5 €).

15/03/2018

Bénédicte Le Loarer, Papertoys, les maisons du monde

18-03 maisons du monde papertoys.jpgUne yourte mongole, une maison japonaise, une datcha russe, un riad marocain… Cet album permet de réaliser la maquette de dix maisons. Les éléments sont prédécoupés et les instructions de montage sont clairement expliquées. Le « plus » réside dans la notice historique et les anecdotes qui accompagnent chaque modèle. Savez-vous que « datcha » vient du verbe « donner » ? « A l’origine, ces jolis chalets étaient de véritables cadeaux ». Les premiers furent offerts par le tsar Pierre Ier aux membres de sa cour, près de Saint-Pétersbourg. Hélas, en 1917, les datchas furent confisquées par l’Etat, et furent bientôt réservées à Staline et à ses amis ; avant de devenir la maison de campagne rêvée des Russes. Mais attention, ne confondons pas « datcha » et « isba ». L’isba abrite les paysans – et celle de Baba Yaga est montée sur des pattes de poulet.

Dès 8 ans

Bénédicte Le Loarer, Papertoys, les maisons du monde, illustrations d’Emilie Lapeyre et de Jonas Le Saint, Auzou, 2017, 44 p., 9,95 €

 

06/03/2018

Françoise de Guibert, Dis, que manges-tu ?

18-03-guibert - que manges tu.jpg« La chouette hulotte chasse les campagnols. La chouette hulotte chasse à l’affût, perchée sur une branche. Son vol est tellement silencieux qu’elle surprend les petits rongeurs. En cas de besoin, elle chasse aussi chauve-souris, taupes, insectes ou limaces. » Et la limace ? Et le renard ? Et la baleine à bosse ? Et le ver de terre ? Sur chaque double page, est présenté un animal et ses « menus », la manière de se procurer la nourriture, voire les « outils » utilisés. Un langage scientifique à portée des écoliers et des illustrations fines, élégantes et informatives. Le duo Françoise de Guibert et Clémence Pollet fonctionne bien, comme nous l’avions vu avec Dis, où tu habites ? et Dis, comment ça pousse ?.

Dès 8 ans

Françoise de Guibert, Dis, que manges-tu ?, illustrations de Clémence Pollet, De La Martinière Jeunesse, 2018, 96 p., 12,90 €