Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

23/10/2013

Rond, rond, p'tit ourson, tourne en rond dans sa maison

Freeman-ourson-corduroy-grund-chouetteunlivre.jpg« Il était une fois un petit ours qui s’appelait Corduroy. Il vivait au rayon jouets d’un grand magasin. Jour après jour, il attendait avec les autres animaux et les poupées que quelqu’un vienne et l’emporte avec lui. » Mais attendre comme ça, sur une étagère, cela finit par être lassant. Voilà que notre petit ours, le soir tombé, a des fourmis dans les pattes… En route pour l’aventure ! D’autant plus qu’il doit retrouver le bouton qui manque à sa salopette verte… La réédition d’un conte délicieux illustré dans les années 1968.

Dès 3 ans

Don Freeman, L’ourson Corduroy, Editions Gründ, 2013, 32 p., 12 €

10/10/2013

Il était un petit chat, miaou, miaou !

13-10-Isabelle-simler-tete-a-tete-avec-mon-chat-courtes-et-longues-chouetteunlivre.jpg« Mon chat et moi, moi et mon chat. » Une histoire d’amour, faite de « blas-blas et de miaous ». « Et puis, un matin, c’est arrivé comme ça… lui, mon chat, il est devenu moi et d’un seul coup, c’était moi le chat. » Qui dit métamorphoses, dit aussi quiproquos et aventures ! Couleurs vives, trait toujours délicat, Isabelle Simler, après des albums plus sages, se lâche, et c’est tant mieux !

Dès 4 ans

Isabelle Simler, Tête-à-tête avec mon chat, Editions Courtes et Longues, 2013, 32 p., 22 €

Isabelle Simler dédicacera ses ouvrages samedi 12 octobre dès 15 heures à la librairie La Bouquinette, à Strasbourg, 28 rue des Juifs. Et si vous le lui demandez gentiment, elle vous fera peut-être un joli dessin !

08/10/2013

Deux vieilles chouettes lavaient leurs chaussettes

13-10-piatti-celestino-le-bonheur-des-chouettes-ane-baté-chouetteunlivre_.jpg« Dans un vieux bâtiment en ruine, un couple de chouettes vivaient là, depuis des années, dans la plus parfaite harmonie », ce qui n’était pas sans étonner les animaux de la basse-cour, très matérialistes. « Seraient-elles heureuses ? » demanda le paon à ses comparses. Oui, heureuses, e-s, parce que monsieur chouette est aussi une chouette, n’y voyez aucune anomalie grammaticale… Un hymne à la simplicité, à la nature, aux petits plaisirs quotidiens, au rayon de soleil de saison. Le trait de Célestino Piatti (1922 – 2007), un peu daté, est très reconnaissable, par sa manière de cerner les formes colorées d’un trait aussi épais que le plomb d’un vitrail. Sixties, sixties

Cet album suisse, une réédition de 1963, a été « imprimé dans les derniers frimas du printemps morave de 2013 », ce qui est nettement plus poétique que de dire « en République tchèque ». Un coup de cœur de madame la Chouette, cela vous étonne ?

Dès 4 ans

Célestino Piatti, Le bonheur des chouettes, Editions de l’Âne bâté, 2013, 30 p., 15,90 €

02/10/2013

Vous raconter l´histoire d’un petit âne gris

13-09-Morpurgo-le-petit-ane-de-Venise-helen-stephens-gallimard-chouetteunlivre.jpg« Totto était un âne. Son père avait été un âne avant lui, et sa mère aussi. Totto devait être un âne, que ça lui plaise ou pas. » Un âne gris, aves ses longues oreilles, cela n’échappe pas si facilement que ça à la génétique – au contraire du cancre, qui, lui, a quelque chance d’avoir plus hérité de son grand-père ou de sa tante… Mais revenons-en à notre Totto. Chaque jour, son maître le charge de pastèques, qu’ils vont vendre sur l’un des marchés de Venise. Jusqu’au jour où ils s’aventurent sur la place Saint-Marc… à l’aplomb des célèbres chevaux, ce qui n’est pas vraiment à l’avantage de Totto, mais aussi sous les fenêtres de la petite fille du Doge. Un joli conte sur l’amitié entre « la belle » et « la bête », une amitié indéfectible, bien sûr. Quant aux illustrations d’Helen Stephens, elles sont aussi lumineuses qu’un jour de juin sur la lagune.

Dès 5 ans

Michael Morpurgo, Le petit âne de Venise, illustrations d’Helen Stephens, trad. de Diane Ménard, Gallimard Jeunesse, 2013, 40 p., 13 €

01/10/2013

Une souris verte, qui courait dans l’herbe

13-09-Eric-Battut-la-bonne-farce-didier-jeunesse-chouetteunlivre.jpg« Souris grise a une idée. Elle a envie de faire une bonne farce à ses amis. Alors, elle crie très fort : Un loup bleu ! J’ai vu un loup bleu ! » L’oiseau, l’écureuil, la tortue, d’abord bien attrapés, se font vite complices. Jusqu’à ce que…

De petits dessins pleins de ressort dans de grandes pages blanches, un texte rigolo : une histoire express et sans prétention pour souriceaux ensommeillés. Peut-être juste un peu cher ?

Dès 3 ans

Eric Battut, La bonne farce, Didier Jeunesse, 2013, 32 p., 12,90 €

07:00 Écrit par Madame la Chouette dans De 3 à 5 ans, Nos amis les animaux, Pour rire | Lien permanent | Commentaires (0)

30/09/2013

Le sam'di matin lorsque point l'aurore, Monsieur Lepetit le chasseur

13-10-Daudet-Alphonse-Les-Emotions-D-un-Perdreau-Rouge-Album-Du-Pere-Castor-chouetteunlivre.jpg« Vous savez que les perdreaux vont par bandes et nichent ensemble au creux des sillons pour s’élever à la moindre alerte, éparpillés dans la volée comme une poignée de grains qu’on sème. » Vous savez, vous ? Ce que sont des « sillons », une « volée », une « poignée de grains qu’on sème » ? Et si vous ne le saviez pas, pauvres que vous êtes, cette superbe phrase ne vous a-t-elle pas laissé entendre la joie de vivre d’une innocente « compagnie » de perdreaux ? Une gaieté mise à mal par cet événement inquiétant qu’est la « fameuse ouverture de la chasse ». Rouget, jeune perdreau de l’année, va suivre un « vieux coq très malin », qui l’aidera à déjouer les pièges des chasseurs. Une magnifique promenade automnale ! Un album du Père Castor à retrouver dans les brocantes et chez les bouquinistes car il n’a pas été réédité depuis plusieurs décennies.

Dès 5 ans

 

Alphonse Daudet, Les émotions d’un perdreau rouge, images d’André Pec, Père Castor, 1948, 24 p. En brocante.

26/09/2013

Un éléphant, ça trompe, ça trompe

Boccador-animaux-très-malins-fleurus-chouetteunlivre.jpgLe règne animal déploie des trésors d’ingéniosité pour se protéger, chasser, bâtir, ou simplement survivre. On connaît le coucou, qui niche dans le nid d’autrui ; l’éléphant, qui se gratte le dos en prolongeant sa trompe d’un bâton ; ou encore les dauphins qui communiquent par des sifflements adaptés aux circonstances. Plus étonnants, certains animaux, comme la pieuvre ou les corbeaux, véritables « surdoués du monde animal » selon la formule d’Yves Christen, sont capables d’exploiter des inventions humaines. Une pieuvre sait dévisser le couvercle d’un bocal pour y récupérer un crabe - introduit par un coquin de scientifique ! A Tokyo, les corbeaux utilisent des cintres en métal – volés sur les étendoirs - pour construire leurs nids. Les corneilles ont compris l’alternance des feux rouges et des feux verts, ce qui leur permet de faire casser leurs noix par les voitures puis de les déguster au feu rouge suivant. Selon les principes de cette collection, textes, photos et dessins s’épaulent de manière très claire et pédagogique pour, ici, initier les enfants à l’éthologie et stimuler leur curiosité.

Dès 6 ans

 

Sabine Boccador, Animaux très malins, illustrations de M.-Chr. Lemayeur et B. Alunni, Fleurus, coll. « La grande imagerie », 2013, 27 p., 6,60 €

24/09/2013

J’ai vu la queue du renard, Goupil où as-tu la tête ?

13-09-Erkhes-Erbs-Takeshi-Jonoo-la souris-la pie-le renard-via-romana-chouetteunlivre.JPG« Bien loin, bien loin, au fond d’un bois, vivait une pie perchée sur un arbre, au bord de la rivière. » Elle venait de pondre « sept œufs aux couleurs douces et singulières », quand survint le renard. Comme partout, en Mongolie, le renard est rusé, hâbleur, menaçant – et le voici qui terrorise madame la pie… Sera-t-elle sauvée par la souris ? Un conte qui illustre comment il reste possible de résister à plus fort que soi : même si rien n’est gagné d’avance, à plusieurs, les petits ont toujours des chances de gagner. A eux de la saisir. Les illustrations de Takeshi Jonoo, dynamiques et colorées, accentuent avec un grand bonheur le rythme du récit venu tout droit des plaines de Mongolie.

Dès 4 ans

 

Erkhes Erbs, La souris, la pie & le renard, conte des plaines de Mongolie, illustrations de Takeshi Jonoo, Via Romana, 2013, 22 p., 12 €

17/09/2013

Attention, au bout de trois, Monsieur l'ours s'éveillera

13-09-Cernik-ursin-ursulin-MeMo-chouetteunlivre.jpgUne question taraude Ursin, le vieil ours tout grognon, autant que son compère Ursulin, un tout petit oursinet, qui, chose « exceptionnelle et pratiquement inexplicable », ont décidé de faire foyer commun. Quelle question ? Celle de savoir quels ours ont la plus belle vie. Ce ne sont ni les grizzlys, ni les ours blancs, mais, à y bien réfléchir, les pandas. Et nos deux amis de se teindre en noir et blanc, avant que d’aller mendier quelques friandises. Les autres récits de ce livre sont du même acabit : comment fêter Noël en juin, comment se présenter aux élections, que penser des méthodes du cousin d’Amérique… A chaque question « existentielle », nos deux ursidés répondent de manière à contenter leur estomac !

La traduction est elle aussi délectable : jeux de mots et trouvailles langagières ne devraient pas laisser les lecteurs sur leur faim. Quant aux illustrations d’Alžběta Skálova, elles sont les dignes héritières de l’école tchèque, à qui nous devons, par exemple, Josef Lada ou Josef Čapek.

Dès 5 ans – à lire seul dès 9 ans

Zbyněk Černík, Ursin et Ursulin, illustrations d’Alžběta Skálova, trad. de Xavier Galmiche, Editions MeMo, 2013, 93 p., 16 €

09/09/2013

Copains comme cochons

13-07-Celia-Lewis-cochons-delachaux-chouetteunlivre.jpgGascon, Mora Romagnola, Lacombe, Red Walth, ils portent de très beaux noms, tous ces cochons. L’auteur en présente 39 races : des roses, des tachetés, des noirs, il y en a pour tous les goûts. Mais encore faut-il savoir les élever, les nourrir, les soigner, c’est juste un peu plus encombrant qu’un cochon d’Inde ! Les aquarelles de Célia Lewis donnent un côté assez décalé à ce livre technique, qui réjouira les amateurs de cochonnailles - mais rassurez-vous, pas de cochoncetés ! Cerise sur le goret : dans l’avant-propos, Son Altesse Royale la princesse Anne rappelle que « des cochons heureux donnent une viande meilleure ». Happy food !

Dès 10 ans

Célia Lewis, Cochons, les connaître, les choisir, en prendre soin, Delachaux et Niestlé, 2013, 160 p., 20 €