Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

09/12/2011

Chil le vautour conduit les pas de la nuit

11-12-kipling-Angeli-Livre-jungle-chouetteunlivre.jpg« Il était sept heures, par un soir très chaud, sur les collines de Seeonee. Père Loup s’éveilla de son somme journalier, se gratta, bailla et détendit ses pattes l’une après l’autre… » Vous le voyez, ce loup ? Et Mère Louve ? Et Tabaqui, le chacal ? Et Shere Khan, le tigre ? Leur vie quotidienne, faite d’affûts et de chasse, va être bouleversée par l’arrivée inopinée d’un « bébé brun tout nu, qui pouvait à peine marcher ». Mowgli, bien sûr. Les gravures sur bois en pleine page de May Angeli sont de véritables œuvres d’art. Papier ivoire, typographie soignée, reliure solide : une très belle édition.

 

Dès 10 ans (ou à lire à voix haute aux plus jeunes, dès 7 ans)

 

Rudyard Kipling, Le Livre de la jungle, illustré par May Angeli, Editions du Sorbier, 2009, 168 p., 21 €. Texte intégral dans la traduction historique de Louis Fabulet et Robert d’Humières.

08/12/2011

Au cœur du labyrinthe

11-12-Marty-complots-dans-la-cite-des-sacres--Tequi-chouetteunlivre.jpg« Jehanne prie intensément pour le peuple de France quand soudain une sonnerie métallique vient frapper son oreille. Insolite, répétitive. » Twip Twip Twip ! C’est bien le téléphone portable de Pierem qui vient de sonner, alors même que sa sœur Solène incarne la Pucelle et qu’Alexis, son meilleur ami, porte l’habit de Charles VII lors des fêtes johanniques. Nous sommes à Reims, la cité des sacres, en un bel été de notre siècle. Une ville bien tranquille ? Détrompez-vous ! De mystérieux événements vont bousculer la routine des adolescents. Solène, Pierem et Alexis, vite rejoints par Basile, vont se trouver au cœur d’une intrigue policière. D’une cavalcade nocturne sur les toits de la cathédrale à une bagarre d’anthologie dans les caves de champagne, le lecteur n’a pas un instant de répit !

 

A partir de 12 ans

 

Emmanuelle Marty, Complot dans la cité des sacres, Téqui, 2011, 208 p., 15 €

26/11/2011

Lituanie, terre de héros

11-11-Sepetys-ce-quils-nont-pas-pu-nous-prendre-chouetteunlivre.jpg14 juin 1941. D’un seul coup, la vie de Lina bascule. « Ils m’ont arrêtée en chemise de nuit. » « Ils », les policiers du NKVD, la police secrète soviétique. Commence, pour cette adolescente lituanienne douée pour le dessin, un voyage au bout de la nuit, qui la mène, ainsi que sa mère, son jeune frère et des milliers de concitoyens, jusque dans un camp de travail en Sibérie. La faim, le froid, la maladie, la mort, la peur…

Ruta Sepetys a interrogé les survivants de ce drame. Leurs souvenirs d’adolescents donnent au roman une force et une sincérité sans pareilles. Avec tous ces petits riens qui ne s’inventent pas, ces gestes minuscules, ces espoirs cultivés au creux de la main… Un hymne au courage, à la volonté de vivre, à l’énergie de ces peuples si longtemps oubliés, nos voisins baltes. Une lecture dont on ne sort pas indemne.

A écouter, une interview de l’auteur.

 

Pour grands adolescents et pour adultes

 

Ruta Sepetys, Ce qu’ils n’ont pas pu nous prendre, Gallimard, coll. Scripto, 2011, 432 p., 14 €

23/11/2011

Que le Grand Schtroumpf me schtroumpfe

11-11-peyo-encyclopédie-stroumpfs-chouetteunlivre.jpgPourquoi Peyo s’appelle-t-il Peyo ? En voilà une question d’adulte ! Parce que son petit cousin ne savait pas prononcer Pierrot, lui-même diminutif de Pierre, Pierre Culliford, inventeur de ce petit peuple sympathique. Un grand merci au schtroumpfologue et néanmoins américain Matt Murray pour cette anecdote. Et pourquoi Schtroumpf ? Parce que, en 1957, par un beau jour de septembre, « Peyo cherche la salière sur la table, bute sur le terme et interpelle son copain : ‘Passe-moi la… le schtroumpf’ » Éclat de rire général. Mais va-t-on savoir si ladite salière était bleue ? Et si le chat de la famille se nommait déjà Azraël ?

 

Dès 8 ans

 

Matt Murray, L’encyclopédie des Schtroumpfs, Le Lombard, 2011, 128 p., 29 €

19/11/2011

Qui ne doute pas acquiert peu

11-11-hawcock-leonard-de-vinci-pop-up-choueeteunlivre.jpg« Détourne-toi des préceptes de ceux qui spéculent sur le monde mais dont les idées ne sont pas confirmées par l’expérience », telle est la devise de Léonard de Vinci en exergue de ce livre-objet. Il fallait tous les talents et la science d’un ingénieur papier pour faire revivre quelques fabuleuses « machines ». Mécanique, hydraulique, architecture, poliorcétique, aérologie, ces termes savants se traduisent en objets qui jaillissent du livre à grand renfort de pliages. Les croquis et les maximes de Léonard prennent leur place dans les marges de ce papier couleur vieux parchemin.

Ce livre fragile fera le bonheur des parrains, des papas ou des grands-pères ingénieurs ou scientifiques. Une excursion au Clos Lucé permettra de tester ces machines, solidement restituées dans le parc.

 

A partir de 10 ans

 

David Hawcock et Sabine Rolland, Journal des inventions de Léonard de Vinci, Larousse, 2008, 12 p., 24,90  €

 

 

 

 

 

 

15/11/2011

Histoire de lire : à Versailles, les 19 et 20 novembre, l'histoire, c'est aussi pour les jeunes lecteurs

Salon livre d'histoire Versailles 2011.jpgLa 3e édition du salon du Livre d’histoire de Versailles aura lieu samedi 19 et dimanche 20 novembre prochains. De nombreux auteurs « jeunesse » viendront dédicacer ouvrages documentaires, romans historiques, bandes dessinées, pièces de théâtre et même, pour les plus jeunes, des albums à colorier.

Venez rencontrer Sophie Humann, Odile Weulersse, Mauricette Vial-Andru, Viviane Koenig, Timothée de Fombelle, Claude Merle, Philippe Nessmann, et de nombreux autres auteurs qui vous ferons découvrir pourquoi ils aiment l’histoire.

Deux « lectures scéniques » en costume feront revivre l’une, l’Égypte ancienne et l’autre, Joseph Haydn, grand amateur de perruques. Des ateliers permettront de découvrir comment on fabriquait un manuscrit au Moyen-Âge.

Quant aux adultes, plus de 100 auteurs les attendent dans les superbes salons de l’Hôtel de Ville de Versailles.

11/11/2011

Un de ceux de 14

11-11-porchon-carnets-de-route-chouetteunlivre.jpg« Saint-Cyr, vendredi matin 31 juillet [1914]. Et cette mobilisation qu’est ce que qu’elle devient. Hier il n’était question que de cela. Tous les officiers disaient que c’était pour aujourd’hui. » … « 17 février 1915 – Par ici toujours autant de boue. Mais heureusement ce soir il gèle. Le terrain va devenir meilleur. Je t’envoie mille bons baisers ainsi qu’à tous. » … « Porchon Robert, Charles, Joseph, Sous-lieutenant au 106e Régiment d’Infanterie : D’une bravoure admirable et en même temps d’un calme communicatif, a commandé sa section avec la plus grande intelligence donnant à ses hommes, par sa tenue, la plus belle confiance. A été mortellement blessé le 19 février 1915 au cours d’un bombardement. »

Les tout premiers mots d’un journal de route, les derniers mots d’une lettre à sa mère, la citation à l’Ordre de l’Armée. Pour se souvenir et se recueillir.

 

Pour adolescents

 

Robert Porchon, Carnet de route – suivi de Lettres de Maurice Genevoix et autres documents, La Table ronde, 2008, 206 p., 19,50 €

24/10/2011

La fille de Lorraine à nulle autre pareille

11-10-Dargent-Jeanne-d-arc-chouetteunlivre.jpgUn livre consacré à Jeanne d’Arc et qui cite Péguy et Barrès, je prends. Les jeunes lecteurs sont invités à suivre le parcours de Jehanne en six étapes : l’Appel, la Mission, la Victoire, le Triomphe, l’Abandon, le Martyre. Le livre est illustré de nombreuses photos, de reproductions de tableaux et de dessins. L’éditeur a laissé la bride sur le cou au maquettiste, qui en a, à mon goût, un peu trop fait dans le style « vieux manuscrit », avec des polices tarabiscotées et des surimpressions qui ne facilitent pas l’accès aux textes. Dommage, car ces derniers sont dus à un professeur d’histoire passionné, pour qui l’histoire de France est notre « roman national ». Raconté « aux enfants » ? Pas trop jeunes tout de même, plutôt à des collégiens car certains thèmes demandent à être expliqués dans leur contexte – ainsi de la virginité de Jeanne ou des détails de son martyre. Un CD joint au livre raconte les événements majeurs de cette geste, mis en musique par le groupe médiéval Hauvoy.

 

A partir de 12 ans

 

Raphaël Dargent, Jeanne d’Arc racontée aux enfants, Éditions Éveil et Découvertes, 2011, 73 p., 19,95 € ; Avec un CD.

08:30 Écrit par Madame la Chouette dans A partir de 12 ans, Adolescents, Documentaires, Moyen-Age | Lien permanent | Commentaires (0)

14/10/2011

Ici, ils tirent les bateaux à la mer. Ici, les soldats sortent de Hastings.

11-09-bouet-hastings-chouetteunlivre.jpg« En ce matin du samedi 14 octobre 1066, Guillaume de Normandie, surnommé le Bâtard, se dispose à livrer un combat sans merci. […] Anglais et Normands se tiennent immobiles dans l’attente du signal. Chacun sait que le combat sera dur. Des deux armées bien en ligne ne jaillissent que de brefs éclairs. » Cette bataille, une des plus importantes du Moyen Age, est le moment ultime d’une expédition lourde, l’aboutissement d’un projet de conquête mûri et parfaitement organisé. Un livre d’histoire passionnant à lire avant d’aller contempler la Tapisserie de Bayeux : le récit de la bataille du Pommier gris est tout aussi vivant et coloré que la longue broderie de la reine Mathilde, où les chevaux piaffent, les marins hissent les voiles, les soldats ripaillent sous le regard des princes.

 

Pour adolescents.

 

Pierre Bouet, Hastings : 14 octobre 1066, Tallandier, coll. L’Histoire en batailles, 2010, 185 p., 16,90 €

13/10/2011

« Cave amantem »

11-10-Mérimée-Vénus-Ille-chouetteunlivre.jpg« Et enfin que trouvâtes-vous ?

- Une grande femme noire plus qu’à moitié nue, révérence parler, monsieur, toute en cuivre, et M. de Peyrehorade nous a dit que c’était une idole du temps des païens… », raconte un paysan encore effarouché au narrateur. Lequel M. de Peyrehorade s’apprête à marier son grand échalas de fils à une demoiselle fort bien dotée. C’est sans compter sur notre Vénus, irritée par ce mariage mercantile et sans amour… Un petit chef-d’œuvre d’humour noir, où Mérimée se moque des provinciaux vexés de n’être pas Parisiens, des nouveaux riches et surtout des pédants qui parlent latin – une espèce, il est vrai, aujourd’hui disparue. Un petit chef-d’œuvre de littérature fantastique aussi, teinté de paganisme poétique : car nul n’offense Vénus impunément !

 

Pour adolescents

 

Prosper Mérimée, La Vénus d’Ille, nombreuses éditions de poche.